1)翻译姓氏的时候,无论男女,都可以直接用拼音哦~
(翻译中文名字其实可以无视性别,因为虽然中文是一个ideographic的语言,英语却是比较phonetic,而字母本身没有什么雌雄可言 。当然如果英文来自拉丁语等语言我们可能会有别的要考虑…… 但它显然不是 。)
我身边的人需要将自己的姓名转为英文字母组合的时候一般会直接引用自己国家的正规拼音系统;所有大陆人都用拼音,比如最常见的Wang、Li等 。这是最标准的方法了,因此我推荐“简”直接译为Jian 。
2)韦氏拼音
当然,对于说英文的人,有时候拼音会比较难读,或比较不合理(他们念“qian”会念成“kian”……) 。虽然在这里应该影响不大,可是如果你希望外国人看见你翻译的的任何姓都会知道大概怎么发音,那么我建议你参考他们自己发明的拼法,叫做Wade-Giles,也就是韦氏拼音 。一般在国外和台湾比较流行 。这样的话,简就是“Chien” 。
汉语的英文拼法还有很多,不过这两个是最流行的 。要记住只能用一种,不能混合哦!这样才符合常规 。
希望这些对你有一些帮助 。
4.中国人的姓氏来源姓简的怎么来的简(Jiǎn 简)姓源出有四: 周文王姬昌的后代 1、出自姬姓,是周文王姬昌的后代,以谥号为姓 。
春秋时,晋国有大夫狐鞫居,他的祖先是唐叔虞(周武王之子,武王为文王之子)的支裔,因曾经居住在犬戎部落,所以姓狐 。狐鞫居的族人狐射姑与太傅阳处父不和,鞫居为他刺杀阳处父,结果被赵盾处死 。
狐鞫居的封邑在续,死后谥为续简子,世称续简伯,他的子孙后代便以其谥号为姓,称简姓 。蜀国简雍之后 2、出自耿姓,为三国时蜀国简雍之后所改 。
简雍本姓耿,幽州人读“耿”与“简”同音,遂变为简姓 。检姓所改 3、出自检姓所改 。
汉代时有句章尉检其明,因避讳而改姓简 。得姓始祖:续简伯 。
关于简姓的来源,可以从三本文献上去考证 。据《范阳简氏家谱》记载,简姓的始祖是晋大夫狐鞫居,狐鞫居食邑于续,谥号续简子,世称续简伯,他的子孙以其谥号为氏 。
另外马仰溪所考证《简姓世学》上也有清楚的记载,简姓为春秋时晋大夫续简伯之后,而晋与周皆源出姬姓,那么,简氏可以说是黄帝的后裔 。郡出范阳或涿郡 。
此外,《姓苑》指出,东汉句章尉检其明因避讳改姓简,其后以简为姓,亦称简氏 。望族居范阳郡(今河北省涿县) 。
故简氏后人奉续简伯为简姓的得姓始祖 。成吉思汗的后代 4、为元太祖成吉思汗(铁木真)的后代,出自铁穆氏宰相之家 。
朱元章打败元军以后,就追杀铁穆宰相的9个儿女 。在过一条河的时候,为了避免招来杀身之祸,才改名换姓 。
大儿子依然姓铁,其余的有姓甘的.何.余.简等九个姓氏 。
5.姓氏中有姓简的没有啊!
一、姓氏源流
简(Jiǎn 简)姓源出有三:
1、出自姬姓,是周文王姬昌的后代,以谥号为姓 。春秋时,晋国有大夫狐鞫居,他的祖先是唐叔虞(周武王之子,武王为文王之子)的支裔,因曾经居住在犬戎部落,所以姓狐 。狐鞫居的族人狐射姑与太傅阳处父不和,鞫居为他刺杀阳处父,结果被赵盾处死 。狐鞫居的封邑在续,死后谥为续简子,世称续简伯,他的子孙后代便以其谥号为姓,称简姓 。
2、出自耿姓,为三国时蜀国简雍之后所改 。简雍本姓耿,幽州人读“耿”与“简”同音,遂变为简姓 。
3、出自检姓所改 。汉代时有句章尉检其明,因避讳而改姓简 。
得姓始祖:续简伯 。关于简姓的来源,可以从三本文献上去考证 。据《范阳简氏家谱》记载,简姓的始祖是晋大夫狐鞫居,狐鞫居食邑于续,谥号续简子,世称续简伯,他的子孙以其谥号为氏 。另外马仰溪所考证《简姓世学》上也有清楚的记载,简姓为春秋时晋大夫续简伯之后,而晋与周皆源出姬姓,那么,简氏可以说是黄帝的后裔 。郡出范阳或涿郡 。此外,《姓苑》指出,东汉句章尉检其明因避讳改姓简,其后以简为姓,亦称简氏 。望族居范阳郡(今河北省涿县) 。故简氏后人奉续简伯为简姓的得姓始祖 。
- 洋字的拼音怎么写
- 献血的拼音怎么写的
- 滨湖新区属于合肥市的哪个区
- 比7号电池小的是几号
- 延时的拼音怎么写
- 打开英文单词怎么写
- 改签的高铁票还能退吗
- 孩子阅读表现怎么写
- 素的书法字怎么写
- 论文基金项目怎么写