藏獒的英语怎么写( 二 )


颈、背、躯干 颈:颈部肌肉丰满 , 呈拱形 。头部下方有垂皮 。
特别是公犬 , 头部围绕着厚厚的直立的鬃毛 。背:背线直 , 脊背到尾骨是水平的 。
躯干:粗壮 , 背部挺直宽阔 , 肌肉发达 , 柔韧性好 , 整体有稍微下蹲的感觉 。胸深 , 并低于上肘部 , 躯干长度略大于高度 。
尾巴:中等长度 , 长度不能超过踝关节 , 和背部呈一条直线 , 自然卷起 。当警觉时 , 尾巴翘起 , 或朝向任何一边 。
尾巴双卷 , 或完全卷起而不能自然放松的是尾缺陷 。前驱 肩:双肩平顺 , 骨干的肌肉发达 。
前腿:直立 , 骨骼肌肉粗大 , 覆有短的粗毛 。直立时会有轻微的倾斜 。
前足:猫足 , 相当大 , 健壮结实 , 趾与趾之间有毛 。指甲可能是黑色或白色 。
单个的悬趾可能出现在前足 。后躯 后躯:强壮有力 , 肌肉发达 , 所有部分都有棱角 。
从后面看 , 后腿和膝盖是平行的 。跗关节强壮 , 自然下垂(大约是腿长的1/3)与足垂直 。
足:一个或是两个的悬趾(狼爪)可能会出现在后足上 , 可选择于出生后切除 。被毛 总的来说 , 公犬的皮毛看起来比母犬厚 。
被毛的质量比数量更重要 , 双层的被毛相当浓密 , 丰厚的颈部鬃毛及原来柔软的内层绒毛将会在夏天变得稀疏 。毛发浓密坚韧直立 , 丰厚的下层皮毛显得特别的粗犷 。
颈部和肩部有更长更粗的毛 , 特别是显示在公犬身上 。藏獒的外貌是自然的 , 无谓的修饰是不被接受的 。
当然 , 悬趾的切除 , 又另当别论 。颜色 栗色、褐色、蓝/灰色 , 所有的颜色都可能有或没有棕色或金黄色的饰斑 , 而饰斑的颜色深浅不一 。
足部有白毛出现是可以接受的 。饰斑可能在下列部位出现:眼睛上方的圆点 , 或可能围绕在眼周围 , 脸的内侧 , 咽喉 , 前腿下部分和前腿内侧的延伸部分 , 后腿的内侧 , 后腿膝关节的前方和腿前宽阔的地方 , 后跗关节到脚趾 , 臀部和尾巴的下端 。
臀部和尾巴下端的毛可能比其他部位的颜色稍浅 。内层绒毛在黑色或棕色的公犬身上可能是棕色或灰色 , 如果黑色、褐色、白色出现在身体的其他部位 , 或是身上出现大块的白斑 , 视为缺点 。
另外 , 除上述颜色以外的其他颜色 , 也可以接受 , 但也视为缺点 。步态 藏獒的步伐是轻盈而有弹性的 , 自然而有力 。
从侧面看启动和停止都出现最有力 , 最伸展的动态 , 而运动时发出的声音和有力感比速度更加重要 。习性 藏獒非常机敏 , 独立 , 自主意识和领域意识强 。
远离陌生人 , 对自己的领域和财产高度的保护 。在展示会上会显得保留或比较温柔 , 但是作为一种护卫犬种 , 任何胆怯的表现都不被接受 , 而且是一种严重的缺陷 。
当然 , 任何的事物实地去观察要比阅读资料更为重要 , 更为清楚 。2004年11月8日批准 2005年1月生效 英文译文TIBETAN MASTIFF BREED STANDARD OF AMERICAN TIBETAN KENNEL CLUB Tibetan Mastiff Miscellaneous Class General Appearance Noble and impressive: a large, powerful, heavy, well built dog, well muscled, with much substance and bone, and of solemn but kindly appearance. The Tibetan Mastiff stands well up on the pasterns, with strong, tight, cat feet, giving an alert appearance. The body is slightly longer than tall. The head is broad and impressive, with massive back skull, the eyes deep-set and almond shaped,。