南传上座部佛教的用语是巴利语 , 这是当年佛陀讲经说法所使用的语言 , 巴利语是印度摩羯陀国的民间语言 。而佛陀是明确反对梵语的 , 佛陀在世时 , 随着信徒队伍的不断扩大 , 不同地区的人也用不同的方言来传播佛法 。当时有两位婆罗门种姓出身的比丘要求佛陀允许用吠陀韵律的梵语形式(Chandaso)来记述教法 , 统一佛经用语 , 但佛陀却没有答应 。他说:
「诸比丘 , 不得将佛语转为梵语 , 转者犯恶作 。诸比丘 , 允许以自己的语言学习佛语 。」
见巴利本《律藏?小品》 , 亦见《五分律》卷二六、《毗尼母经》卷四等
巴利语与梵语同属于印欧语系的古印地语 。但梵语属于雅语 , 巴利语属于俗语;梵语是贵族语 , 巴利语是民众语;梵语是婆罗门教-印度教的标准语 , 巴利语则是佛陀及圣弟子们的用语 。
阿育王弘扬的佛法是巴利语的佛法 , 他派出自己的儿子去弘扬的也是巴利语佛法 。
你想一想 , 假如阿育王来到我们现在这个世界 , 听到竟然有人问:阿育王的梵文怎么写?他一定会觉得:“历史是怎样的捉弄人啊!一生努力弘扬的佛法 , 怎么会变成了这样?”
4.梵文的写法梵文为印度雅利安语的早期名称 。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成 , 其语法和发音均被当作一种宗教礼仪而分毫不差地保存下来 。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种 。
梵天创造了梵文字母及所有婆罗米系统字母 , 梵天创造梵文字母的事在中国古代文献中也能找到相同的记载 。
一、唐玄奘《大唐西域记》卷二说:“详其文字 , 梵天所制 , 原始垂则 , 四十七言”(47个字母) 。”
二、唐代西明寺道世法师(?~683)在其名作《法苑珠林》中就有这样的记载:“昔造书之主 , 凡有三人 。长名曰梵 , 其书右行;次曰佉卢 , 其书左行;少者苍颉 , 其书下行 。”(《大正藏》第53册 , 351页中、下)
5.南无阿弥陀佛梵文怎么写梵文写法:??? ?????? 或者 Namas Amitābhā
Namo”mitābhāya buddhāya又 , Namo”mitayus buddhāya , 又作南无阿弥陀佛陀耶 , 译曰归命无量光觉 , 无量寿觉 。归命于无量寿觉及无量光觉也 。
“南无” , 是梵文???(或??? , Namas)的音译 , 读作那谟 , 亦译作“南谟”等 , 意为致敬、归敬、归命 , 是佛教信徒一心归顺于佛的用语 , 常用来加在佛、菩萨的名称或经典题名之前 , 表示对佛、法的尊敬和虔信 , 如南无三宝等 。“阿弥陀佛 [8] ” , 是梵文??????(Amitābhā)的音译 , 密教称甘露王 , 他是“西方极乐世界”的教主 , 他能接引念佛人往生“西方净土” , 故又称为“接引佛” , 意译为“无量寿佛”、“无量光佛” 。《阿弥陀经》称 , 信徒只要一心念诵阿弥陀佛的名号并深信不疑 , 死后就可往生“西方极乐净土” 。
扩展资料:
净土门称之为六字名号 。归命者 , 众生一心仰赖阿弥陀佛 , 即众生之信心也 。无量寿觉或无量光觉者 , 佛助一切众生行体成就也 。盖众生之信心与阿弥陀佛助众生之行体皆具足于此六字内 。此谓机法一体之南无阿弥陀佛也 。真言之口传以此名号为陀罗尼 , 为金刚界五佛 。
- 梵文富贵怎么写
- 费列罗巧克力多少钱一盒 费列罗巧克力多少钱 费列罗巧克力多少钱一粒
- 梵文上善若水怎么写
- 梵文的生日快乐怎么写
- 关于罗曼史 法国电影的介绍 罗曼史 法国电影
- 23用罗马数字怎么写
- 梵文1怎么写
- 罗汉果花茶有什么功效?
- 诺罗之战的结果是怎样的 经过如何
- 关于鲁道夫·费德里科·罗德里格斯·莫伊察简述 鲁道夫·费德里科·罗德里格斯·莫伊察