在拉萨话中,如果一个音节以?/s/、?/d/、?/n/、?/l/为第一后加字,元音要发生音变,/a/读成/?/,?/o/读成/?/,?/u/读成/y/,并且?/s/、?/d/两个后加字不发音,后加字?/n/和前面的元音合成鼻化元音 。藏文拉丁字母转写系统:藏文拉丁字母转写系统是指将藏文字母转换成拉丁字母,从而使藏文罗马化的一套文字转写系统 。
现在通用的是威利(Wylie)转写方案 。1959年,威利(TurrellWylie)精炼了原有的转写方案,只使用基本的26个拉丁字母,而不需添加字母和添加符号 。
在此之后,这套方案成为藏学界尤其是美国藏学界的标准转写方案,并以威利的姓氏来命名 。在以拼音文字为文字形式的语言中,藏语有其特殊的地方:文字系统与语音系统不一致 。
现行藏文字母纪录的是11世纪的藏语语音,这与现代藏语的语音有着很大的区别(例如,“ 。
2.藏语你好怎么写你好 ????????????
藏文属于音位文字类的元音附标文字 。
有学者认为是吐蕃时代公元7世纪由国王松赞干布派遣藏族语言学家吞弥·桑布扎到北印度学习梵文,回国后引用梵文字母创制的 。雍仲本教则认为藏文是从象雄文演变而来 。
扩展资料:
第一句:扎西德勒(吉祥如意)
这是最广为熟知的一句藏语,汉语是幸福、安康的意思 。在西藏自治区成立50周年庆祝大会上,这句祝福语被各级领导和各族群众密集表达 。到西藏,用这句话向当地人表达祝福,非常地道 。
第二句:贡卡姆桑(你好)
初到西藏便会发现,本地人在问好时会双手合十,低头行礼 。一般来说,初次见面时,都会用“贡卡姆桑”问候,相当于英语的“Nice to meet you” 。
第三句:托切那(谢谢)
尽管高寒缺氧,但藏族人民非常热情好客,常常用献哈达、敬酒茶等方式表达对客人的欢迎,这时回应一句“托切那”,藏族百姓会觉得客人十分有修养呢!
第四句:呷布哒(干杯)
喝青稞酒是藏家儿女的重要待客之道 。尤其是有“三口一杯”的习俗:当客人喝一口后,主人会添满酒杯让你再喝一口,然后再添满请客人喝第三口,最后再满杯喝干 。当客人说着“呷布哒”,一饮而尽杯中酒,藏族百姓会认为客人是一个豪爽的硬汉子或“女汉子” 。
参考资料:新华网-到西藏你必须学会的十句藏语
3.晚安,用藏语怎么,写?????????????,这个字面意思是“睡好”,用来表示晚安的意思 。
藏语语音声调:藏文本是记录了7世纪的藏语语音,当时没有声调;当代藏语以拉萨方言为标准语,产生了四个声调:调值为55的高平调(标为ˊ或??)、调值为53的降调(标为^或??)、调值为12的低平调(标为`或??)、调值为14的升调(标为ˇ或??) 。
每个音节的声调和该音节在7世纪的声母和韵尾有严密的对应关系,以浊辅音字母为基字的音节在当代藏语里读做低平调,以清辅音字母为基字的音节在当代藏语里读做高平调,以-?、-??-?,-??,-?,-?,-??和-??为后加字的音节,原本高平调要变为降调,原本低平调要变为升调 。
扩展资料:
藏语特点
1、浊辅音趋于清化,局部地区所保留的浊辅音都是来源于古复辅音中的浊基本辅音;
2、复辅音趋于简化和消失,只在局部地区保留带前置辅音的二合复辅音;
3、单元音增多,特别是鼻化元音;
4、元音有长短区别,并与声调有互补关系;
5、有鼻化和非鼻化两类真性复元音;
参考资料:搜狗百科-藏语
4.吉祥如意藏文怎么写一、藏文翻译:扎西德勒 。
二、藏文音标:
[?á?i? dèle?]