时间は痛みを希釈するが、私は快适な処理时间を期待していない 。Jikan wa itami o kishaku suruga, watashi wa kaitekina shori jikan o kitai shite inai. 12：我不会止步，踏出的每一步都不会后悔，所以，我下令，只有你不能背叛我，不能离开我 。
私は、すべてのステップを、それを后悔しないように撮影を停止しないので、私が注文した场合にのみ、私を离れることができない私を里切ることはできません 。Watashi wa, subete no suteppu o, sore o kōkai shinai yō ni satsuei o teishi shinainode, watashi ga chūmon shita baai ni nomi, watashi o hanareru koto ga dekinai watashi o uragiru koto wa dekimasen. 13：本来就，忘记了，忘了怎么样做到很高兴的笑 。
すでに、忘れてZenmeyangzuoを忘れては非常に笑って喜んだ 。Sudeni, wasurete Zenmeyangzuo o wasurete wa hijō ni waratte yorokonda. 14、神（かみ）を信ずる（しん）ものが、お前（まえ）を召唤（しょうかん）するものか 。
若是相信上帝，又怎会召唤你 。【塞巴斯】： 1.原文：「あくま（悪魔）で 执事（しつじ）ですから」 汉译：不，我只是个执事而已 2.原文：「ファントムハイヴ家（け）の执事（しつじ）たる[者（しゃ）] この程度（ていど）のことが出来（でき）なくてどうします？」 汉译：身为凡多姆海威家的执事，怎么能没这个本事？ 3.主人でいうとおりでございます 。
わたくしは、あくまで执事ですから 。正如主人所说，我只是个管家罢了 。
4、第6集，塞巴斯对威廉说的一段话：“人类是很难抵挡诱惑的，当身处于如同地狱 。
2.夏尔用日文怎么写シエル·ファントムハイヴ
Ciel Phantomhive
Ciel，法文“天蓝色、蓝天”之意 。姓氏“ファントムハイヴ”的ファントム是“Phantom”的日文写法，英文“鬼魅、魅影”之意 。而ハイヴ则是“hive”的日文拼音，原意为蜂巢但可解释为“一群人”；因此ファントムハイヴ可解释为“黑暗中的一群人”，进一步解释就是黑社会 。エリザベス·ミッドフォード 参考资料：/view/1233085.htm#6
文章插图