旅行会社で）
（在旅行社）
社员：斉藤様、お待たせいたしました 。こちらが航空券でございます 。
旅行社职员：齐藤先生 ， 让您久等了 。这里是飞机票 。
斉藤：はい 。
齐藤：哦 。
社员：8月1日、9时10分発、东京発鹿児岛行き623便、2名様でございます 。
旅行社职员：8月1日 ， 9点10分出发的 ， 从东京到鹿儿岛的632航班
斉藤：はい 。ええと、5万8千円ですね 。
齐藤：嗯 ， 是5万8千日元是吧 。
社员：はい 。どうもありがとうございました 。
旅行社职员：是的 。谢谢 。
斉藤：あのう、飞行机にのるのは初めてなんですが、新宿から羽田空港へはどうやって行けばいいんですか 。
齐藤：我这是第一次坐飞机 。想问一下从新宿到羽田机场应该怎么去啊？
社员：タクシーかモノレールですが 。
职员：可以乘出租车也可以坐单轨电车 。
斉藤：そうですか 。。
齐藤：这样啊……
社员：楽に座っていくならタクシーですが、安く确実に行くならモノレールに乗るといいですよ 。
职员：假如想要坐着舒适就乘出租车 ， 假如想要车费便宜而且比较稳妥就坐单轨电车 。
斉藤：そうですか 。
齐藤：明白了 。
社员：荷物をたくさんもっていらっしゃるんですか 。
职员：您带的行李多吗？
斉藤：いいえ、荷物は少ないんですが、80歳の母を连れて行くんです 。
齐藤：行李到是不多 ， 只是我带了80岁的老母亲出行 。
社员：それじゃ、タクシーのほうがいいです 。
职员：那就乘出租车比较好 。
斉藤：じゃ、タクシーで行くことにします 。
齐藤：那好我就乘出租车了 。
社员：タクシーでいらっしゃるなら、2时间ぐらい前に出た方がいいですよ 。
职员：假如乘出租车最好提前2小时出发 。
斉藤：はい 。
齐藤：知道了 。
5.要3到4分钟左右的日语演讲稿,讲自我介绍的,并附上中文意思o（∩_∩）o 。哈哈 ， 我的小稿
こんにちは
私の名前はxxで、今年x歳の女の子である 。どうぞよろしくお愿いします 。
家族が父、母と私の三人です 。
性格といえば ， とても明らかで、友达が沢山います 。人にいつも新鲜感を持っています 。
私の趣味はいろいろがあります ， たとえば ， 音楽や ， 漫画とアニメや ， 旅行や ， スポーツなど ， 中に一番好きなのは日本の漫画とアニメで ， 特にアニメのxxx（喜欢的动画名）です 。xxxといえば ， とても趣しろくて ， そしていつも私を感动させます 。皆もぜひこのアニメをみてください 。それに ， 今はどうじんまんが（同人漫画）がとてもはやっていますので ， 私も好きになりました 。
私はいつも音楽を闻きながら、小说を読んでいます 。音楽が好きなのは、いつでも音楽を闻くと、気持ちがよくなることができます 。
暇のとき、バドミントンをやります 。
私の梦は、世界旅行です 。今はそれがむりですけど ， いっしょうけんめい顽张ろうと思っています 。
今 ， 授业で日本に対して知らないことをいっぱいに勉强しています 。たとえば、日本の歴史や、日本语の文法など ， 先生が教えてくれて、本当に感谢します 。私は日本语が大好きで、そして ， これからもしっかり日本语を勉强していくつもりです。