旅游广告：瑞士旅游公司的广告牌上写着：“还不快到阿尔卑斯山玩玩，六千年以后这山就没了” 。荷兰一家旅行社刊出这样一则广告：“请飞往北极度蜜月吧！当地夜长24小时 。”
奖励广告：德国“奔驰”汽车的广告是：如果谁能发现“奔驰”牌汽车突然被迫抛锚，本公司愿奉献1万元 。棺材广告：“上帝推荐产品 。”
警告广告：英国伦敦某无人售票地铁站入口处有这样一广告：“如果您无票乘车，我们保证免费将您送到终点——伦敦治安院下车 。美容院广告：美国一家美容院挂一块广告牌：“请不要同刚刚走出本院的女人调情，她或许就是你的外祖母 。”
招生广告：意大利一家法语学习班的招生广告说：“如果你听了一课之后发现不喜欢这门课程，那你可以要求退回你的费用，但必须用法语说 。” 化妆品广告：香港一家化妆品公司的广告是：“趁早下‘斑’，请勿‘痘’留 。”
眼药水广告：“……滴此眼药水后，将眼睛转动几下，可使眼药水遍布全球 。” 墓碑上的广告：苏格兰有一块墓碑的碑文是：“这是长眠的是亥米西·麦克泰维西 。
其悲痛的妻子继承了他的兴旺的事业——蔬菜商店，商店在第11号高速公路旁，每日营业到晚8点 。”理发店广告：某家理发店的墙上，贴着这样一则广告：“别以为你丢了头发，应看作你赢得了面子 。”
英国乡村理发店在桥头立起一块木牌，上边写着：“先生们，我要你们的脑袋 。” 招聘广告：美国一家报纸登了这样一则广告：“招聘女秘书：长相像妙龄少女，思考像成年男子，处事像成熟的女士，工作起来像一头驴子！” 英国有一家报纸的广告栏刊登的一则广告：“本牙科医生迫切需要一女秘书兼接待员，请挂电话联系 。
如无人接电话，则该职位仍然空着 。” 1. Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽 。
（麦斯威尔咖啡） 2. Obey your thirst. 服从你的渴望 。（雪碧） 3. The new digital era. 数码新时代 。
（索尼影碟机） 4. We lead. Others copy.我们领先，他人仿效 。（理光复印机） 5. Impos*le made pos*le.使不可能变为可能 。
（佳能打印机） 6. Take time to indulge. 尽情享受吧！（雀巢冰激凌） 7. The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美 。（凌志轿车） 8. Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗，向我舞近 。
（丰田汽车） 9. Come to where the flavor is. Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界 。（万宝路香烟） 10.To me, the past black and white, but the future is always color. 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷 。
（轩尼诗酒） 11. Just do it. 只管去做 。（耐克运动鞋） 12. Ask for more. 渴望无限 。
（百事流行鞋） 13. The taste is great. 味道好极了 。（雀巢咖啡） 14. Feel the new space. 感受新境界 。
（三星电子） 15. Intelligence everywhere.智慧演绎，无处不在 。（摩托罗拉手机） 16. The choice of a new generation.新一代的选择 。
（百事可乐） 17. We integrate, you communicate.我们集大成，您超越自我 。（三菱电工） 18. Take TOSHIBA, take the world.拥有东芝，拥有世界 。
（东芝电子） 19. Let's make thing btter.让我们做得更好 。（飞利浦电子） 20. No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意，没有解决不了的大问题 。
（IBM公司） 21.M&Ms melt in your mouth, not in your hand.(M&Ms) 只溶在口，不溶在手 。（M&M巧克力） 22.Good to the last drop. (Maxwell) 滴滴香浓，意犹未尽 。
（麦氏咖啡） 23.Time is what you make of it. (Swatch) 天长地久 。（斯沃奇手表） 24.Make yourself heard. (Ericsson) 理解就是沟通 。