离情被横笛 ， 吹过乱山东 。译文：江面上吹过一阵秋风 ， 江岸上的落花在夕照中纷纷飘落 。
离别之情让远去的笛声吹送 ， 并随秋风吹到乱山的东面 。14、唐代李白《望天门山》原文：天门中断楚江开 ， 碧水东流至此回 。
两岸青山相对出 ， 孤帆一片日边来 。译文：天门山从中间断裂是楚江把它冲开 ， 碧水向东浩然奔流到这里折回 。
两岸高耸的青山隔着长江相峙而立 ， 江面上一叶孤舟像从日边驶来 。15、唐代刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文：九曲黄河万里沙 ， 浪淘风簸自天涯 。
如今直上银河去 ， 同到牵牛织女家 。译文：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙 ， 波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯 。
如今好像要直飞上 。
4.找描写江河湖海的古诗16首1和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖 刘禹锡 木落汉川夜 ， 西湖悬玉钩 。
旌旗环水次 ， 舟楫泛中流 。目极想前事 ， 神交如共游 。
瑶琴久已绝 ， 松韵自悲秋 。2望天门山 李白 天门中断楚江开 ， 碧水东流至此回 。
两岸青山相对出 ， 孤帆一片日边来 。3早发白帝城 李白 早辞白帝彩云间 ， 千里江陵一日还 。
两岸猿声啼不住 ， 轻舟已过万重山 。4惠崇春江晓景 苏轼 竹外桃花三两枝 ， 春江水暖鸭先知 。
蒌蒿满地芦芽短 ， 正是河豚欲上时 。5江上 王安石 江北秋阴一半开 ， 晓云含雨却低徊 。
青山缭绕疑无路 ， 忽见千帆隐映来 。6黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白 故人西辞黄鹤楼 ， 烟花三月下扬州 。
孤帆远影碧空尽 ， 唯见长江天际流 。7江雪 柳宗元 千山鸟飞绝 ， 万径人踪灭 。
孤舟蓑笠翁 ， 独钓寒江雪 。8题磻溪垂钓图 罗隐 吕望当年展庙谟 ， 直钩钓国更谁如 。
若教生在西湖上 ， 也是须供使宅鱼 。9颍州从事西湖亭宴饯 许浑 西湖清宴不知回 ， 一曲离歌酒一杯 。
城带夕阳闻鼓角 ， 寺临秋水见楼台 。兰堂客散蝉犹噪 ， 桂楫人稀鸟自来 。
独想征车过巩洛 ， 此中霜菊绕潭开 。10、《凉州词》 王之涣 黄河远上白云间 ， 一片孤城万仞山 。
羌笛何须怨杨柳 ， 春风不度玉门关 。11《浪淘沙》 刘禹锡 九曲黄河万里沙 ， 浪淘风簸自天涯 。
如今直上银河去 ， 同到牵牛织女家 12重别西湖 李绅 浦边梅叶看凋落 ， 波上双禽去寂寥 。吹管曲传花易失 ， 织文机学羽难飘 。
雪欺春早摧芳萼 ， 隼励秋深拂翠翘 。繁艳彩毛无处所 ， 尽成愁叹别溪桥 13西湖留别 白居易 征途行色惨风烟 ， 祖帐离声咽管弦 。
翠黛不须留五马 ， 皇恩只许住三年 。绿藤阴下铺歌席 ， 红藕花中泊妓船 。
处处回头尽堪恋 ， 就中难别是湖边 。14 使至塞上 王维 单车欲问边 ， 属国过居延 。
征蓬出汉塞 ， 归雁入胡天 。大漠孤烟直 ， 长河落日圆 。
萧关逢候骑 ， 都护在燕然 。15《望洞庭》 刘禹锡的 湖光秋月两相和 ， 潭面无风镜未磨 。
遥望洞庭山水翠 ， 白银盘里一青螺 。16临洞庭湖赠张丞相 孟浩然 八月湖水平 ， 涵虚混太清 。
气蒸云梦泽 ， 波撼岳阳城 。欲济无舟楫 ， 端居耻圣明 。