奖杯|独家专访安东尼奥·班德拉斯：为了演戏，曾有导演让我去吸毒( 四 ) 电影节|竞赛|Ifeng|专访|威尼斯

文章图片

我非常同意奥斯卡所说的，你不能失去控制。 “演戏”这个词汇在英语里非常有趣，和“玩”是一个词（play）。
所以当然，对待工作要严肃，可是重要的是，在这场游戏/博弈中获得快乐，让人们相信那些本不相信的东西。
这是需要日复一日的努力，和不断打磨的技巧的。在我们的电影《人生主竞赛》中，你看到我们用演技呈现了很多虚实参半的东西……
奥斯卡·马丁内兹：我觉得要补充一点，人们往往对演员有误解，觉得演员应该全副心思都放在角色身上，这样人们就会只看到角色看不到演员，或者觉得演员和角色是一回事。
其实这不是真的，一个演员每时每刻都不会忘记自己是在表演，因为这就是ta的工作。无论人们说得多么天花乱坠，演员就是不会忘记自己是在演戏的。专注是必要的，但是另一个关键要素是间离（alienating）。

文章图片

我认识佩内罗普·科鲁兹的时候，
她18岁，在纽约和摇滚明星谈恋爱
Ifeng电影：安东尼奥·班德拉斯，你和佩内罗普·科鲁兹同为西语世界最成功的演员，也有过多次合作。在这部《人生主竞赛》中，她饰演了你的导演。能不能跟我们分享一下，你们这么多年来的情谊如何？
安东尼奥·班德拉斯：我第一次见到她是在纽约。那时候我在纽约租了一间公寓，一周工作两天。那会儿她也在纽约，和一个西班牙摇滚明星恋爱，她才十八岁。
我们第一次见面之后就一直保持着朋友的关系。我后来去洛杉矶发展，她后来也来了。每次我在家办一些西班牙主题的派对，和讲西语的朋友玩儿的时候，她都会来。她经常来找我玩儿……

文章图片

其实这只是我们第二次合作。在阿莫多瓦的电影《痛苦与荣耀》中，她饰演了我那个角色童年时期的母亲。但其实在我们同框的那场戏里，我们根本没有对手戏，我就说了一句台词：“卡！”
我们还在另外一部阿莫多瓦的电影中遇到过……但是也很短暂。可以说，《人生主竞赛》是我们第一次真正意义上的合作。而这次合作真的很棒！我们很爱彼此，尊重彼此。

文章图片

这个阶段的我
只想从表演中尽可能获得纯粹的快乐
Ifeng电影：你现在还住在美国吗？
安东尼奥·班德拉斯：哦没有了。过去的六年里我住在伦敦。但是我在马拉加买了一个戏院，那是我的家乡。所以现在我经常花时间在马拉加演舞台剧。
我觉得戏剧是一种伟大的艺术形式，它让时间更有意义。尤其是当我们在数字时代，你每分每秒都可以记录自己的生活，随时可以拿出手机拍张照片，上传Instagram 。但是这些都是生活的次生产品。
戏剧是非常真实直接的，在你-观众和我-演员之间，什么间隔也没有。而且每天的演出都是不一样的，没有什么是可以百分百还原重来的。可能观众不知道剧场是如何运作的，其实剧团每晚会根据观众的不同需求，对表演进行调整。
所以我觉得戏剧是一个非常美妙而无常的艺术。我现在所处的人生阶段，让我想尽可能没有束缚地享受表演。在我的职业生涯中，我从没有像此刻那样，那么想从表演中获得纯粹的快乐，越多越好。