李白诗#诗词这么写可以避免陈腔滥调,令读者印象鲜明深刻,古人例子详解

“推陈而出新义”是指独运灵思,洗空陈腔滥调,而造成一种清新的境界。如李白诗“雪花大如手”、苏轼诗“山下碧桃清似眼”,用手比雪,用眼比桃,都取极寻常的事物为比拟,但这些熟见的事物出其不意地被拈合,意外地造成了鲜明而深刻的印象。
又如孟浩然诗“黄昏半在下山路”,这个“半”字使峰影树色明暗参差,这时刻、这色泽、这昏昏然将黑、能见度渐低的下坡山路,被写得很真切,虽是个寻常的“半”字,也能发人清新之思。吴雷发曾说:“落想时必与众人有云泥之隔,及写出却仍是眼前道理,文辞能千古常新者,恃有此耳。”(《说诗菅蒯》)落想出句与常俗有“云泥之隔”,不离“眼前道理”而能点染成奇情奇语,是推陈出新的要诀。
下面分别就写事、写情、写景、写物各举例来欣赏。
李白诗#诗词这么写可以避免陈腔滥调,令读者印象鲜明深刻,古人例子详解
文章插图

写事创新意的如刘象的《白髭》:
到处逢人求至药,几回染了又成丝。
素丝易染髭难染,墨翟当时合泣髭。
性情纯真的墨子,见到白色的丝染苍色就成苍色,染黄色就成黄色,本色一失,永无回复的日子,因此为白丝而伤泣。本诗则就白髭染不黑为恨,用了各种药物去染,染了又白,所以妙想出一个新意来,说墨翟当时不该为白丝被染黑而伤泣,白髭染黑而又白才是合该伤心的事!染丝与染髭本是二个不相关涉的事,刘象缀合起来妙用,说素丝易染虽然可悲,白髭难染尤加可悲,折腾一笔,展露出全新的诗心!
李白诗#诗词这么写可以避免陈腔滥调,令读者印象鲜明深刻,古人例子详解
文章插图

写情创新意的如李建勋的《宫词》:
宫门长闭舞衣闲,略识君王鬓便斑。
【 李白诗#诗词这么写可以避免陈腔滥调,令读者印象鲜明深刻,古人例子详解】却美落花春不管,御沟流得到人间!
深宫长闭,只有御沟的水可以自由流向人间,不受春天管束的落花常常随着沟水流到人间去,宫女不但不怨叹落花,反而跳出常意,以落花流水为羡慕的对象,能自由自在地到人间去,就是做一朵落花,也是挺惬意的!在这羡慕的背面,有着多少宫中舞人迟暮的眼泪!比叹落花、怨迟暮的陈旧俗套有味得多,比宣宗宫人《题红叶诗》“殷勤谢红叶,好去到人间”更加曲折多致。
李白诗#诗词这么写可以避免陈腔滥调,令读者印象鲜明深刻,古人例子详解
文章插图

写景创新意的如唐温如的《题龙阳县青草湖》:
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。
醉后不知天在水,满船清梦压星河!
全诗四句皆奇,说西风吹老了湘水,于是一夜之间,洞庭湖上掀起了银色的浪花,像白发丛生一样。醉后的我,不知道天也在水里,星也在水里,让载着满船清梦的舟子,压在水中的星河上!其中一四两句写景尤奇:西风可以吹老洞庭的波水,满船清梦可以压住水里的星河,“老”字、“压”字下得十分新巧,尤其“满船清梦压星河”七字,用“清梦”这个抽象的概念与“满船”这个具体的意象结合在一起,又压在那似在上面却又在下面的星河上,这七个字构成一个相当繁复的意象,梦痕波影,水色星光,映照得恍惚陆离,似幻似真,将秋湖夜景写得何等撩人,何等奇俊!
李白诗#诗词这么写可以避免陈腔滥调,令读者印象鲜明深刻,古人例子详解
文章插图

写物创新意的如钱珝的《未展芭蕉》:
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事?会被东风暗拆看!
首句将未展的芭蕉树比作绿蜡烛、一支冷的绿蜡烛,已比拟得很新颖。下面又将它的芳心比作封着的书信,芭蕉的芳心深深地卷着,像一封情书,怕被东风暗拆开来,偷看它的心意!这么说来,这冷烛般的芭蕉,内心却是热情的,文静、枯干、畏怯是它的外表,内在却包藏着许多甜蜜的春心。芭蕉原本是眼前常见的事物,一经灵思的点化,显得情思宛转、奇趣横生!