金陵晚望#丈夫寄了一张空纸回家，妻子收到后写下一首诗，成为相思千古名作

丈夫寄了一张空纸回家，妻子收到后写下一首诗，诉说了最真的爱情

文章插图

欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。
信件是古代最主要的通讯手段，虽然印证了“从前的日色变得慢，车、马、邮件都慢，一生只够爱一个人”的美好诗意期许，但同时也带来了诸多不便。
夫妻分隔千里，全凭书信报平安，而一封信传递起来相当缓慢，等到对方拿到手里的时候，记录的信息都不新鲜了。而且，长久的等待还经常会闹点误会。
比如李白被贬夜郎时，大家都以为这位仙儿要玩完了，毕竟流落不毛之地就意味着宣判死刑啊。杜甫也是这样以为的，所以提前把悼亡诗都写好了。殊不知李白被押至白帝城时突遇大赦，然后继续撒欢去了。
小解想，如果当时有如今网络般发达的信息通信，那么李白的生死必定会成为热门头条，而杜甫也断然不会写“咒”诗了，甚至可能会及时删除这个动态。

文章插图

古人传讯是存在这样的问题的。耗费心思写好一封信，前脚刚送走，后脚却想起来里面写错了一些内容，怎么办呢？无解，只能再写一封追加之。或者，作者全然不知写错了内容，这难免会造成收信人的巨大误会。
今天所讲的这首诗便是在这样的背景下诞生的。
说宋代有个文人名叫郭晖，他经常给妻子写信，诉说自己的相思和挂念，可有一次他犯了一个低级的错误。郭晖把一张空纸塞进了信封里，而将刚写好的内容遗失了。这封信就这样递到了妻子的手中。
郭晖妻打开一看，当即蒙了。这就跟现代人收快递一样，打开之前满心期待，想象着自己购买的产品是如何优秀，可如果打开快递却发现是个空包裹你是什么感受？郭晖妻眼看一张白纸摆在面前，刚才的兴奋与期待一扫而空。

文章插图

这不是他风格啊？哪怕写个“一切安好，勿念”也行啊。她转念一想：空代表一切皆空，难道丈夫的心也空了吗？我们的爱情也空了吗？还是说，丈夫对自己已经无话可说？
经历了好一会儿的心理斗争，郭晖妻终于决定换一种思路解决这个问题。她回想起丈夫的缺点，那就是粗心大意，这一定是他搞错了，一定是。想到这里，她起笔回复一首诗，寄给了远方的郭晖。
《答外》
碧纱窗下启缄封，
尺纸从头彻尾空。
应是仙郎怀别恨，
忆人全在不言中。
首句再现了妻子故作镇静拆解信封的画面，她选好了美丽的位置，打算开启这份美丽的心情，可一打开却是“从头彻尾空”。前两句抛出了疑问，后两句是作者自己做出的回答。

文章插图

郭晖妻决定相信丈夫，她认为这是“仙郎怀别恨”，无字之信寄托了丈夫不一般的离愁别恨，是因无法相见而过分想念的特殊情愫。而这无字的含义，便是：一切尽在不言中。
语言所能表达的东西终归是有限的，而只有无言才是无限的，这正是“此时无声胜有声”的最佳体现。读到这里，不得不佩服郭晖妻的品质，她以这种独具匠心的思考形式化解了丈夫无字之书的尴尬，并捍卫了二人的感情，更使这首诗成为了意味深长的千古名篇。
除却郭晖与妻子的伉俪情深，在宋朝历史上，还有一位名为王琼奴的女子也留有一首《答外》诗，其故事情节类似，而王琼奴的思维又彰显了爱情的另一个层次。