电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了

2016年 , 浙江卫视《喜剧总动员》第一季 , 贾玲用一个名叫《你好 , 李焕英》的小品 , 博得满堂彩 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

但这部小品带来的不仅仅是笑声 , 还有无数眼泪 。
因为小品改编自贾玲的亲身经历 , “李焕英”也是她妈妈的真实姓名 。
贾玲为小品倾注了全部的情感 , 表演中数度哽咽 。 小品表演者陈赫因为通宵排练压力太大 , 甚至导致身体不适 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

小品中 , 贾玲展示了自己和母亲的生活故事 , 也说出了一直没能对母亲说出的话 。
那些以为贾玲是来玩票的人 , 看到成片 , 一部分乐得前仰后合 , 一部分则感动哭了——
《你好 , 李焕英》
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

作为喜剧 , 也作为贾玲的导演处女作 , 《李焕英》本身不可小觑 。
1、故事
1981年 , 胜利化工厂门前 , 一个大胖妹子从天而降 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

对在厂里上班的李焕英(张小斐 饰)来说 , 可谓现实版“天上掉下个玲妹妹” 。
就这样 , 从现代穿越到1981年的“贾玲” , 变成了李焕英省城二姑家的表妹李乐莹 。
其实李焕英是贾玲的母亲 , 她不小心穿越到了与母亲年龄相仿 , 能当姐妹的年纪 。
从此母女以姐妹相称 , 贾玲也慢慢开始了解母亲之前的生活 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

她发现这时母亲还未恋爱 , 于是开始张罗替妈找对象 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

目标有两个 , 一个是厂长的儿子 , 位高权重的沈光林(沈腾 饰) 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

于是贾玲开始费尽心机牵红线 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

又是表演节目 ,
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

又是英雄救美 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

眼看着事儿要成了 , 又出幺蛾子 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

不剧透更多 , 其他故事就等大年初一大家自己看吧 。
2、制作
从行业角度说 , 小品改编成电影长篇 , 风险很大 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

首先 , 作为舞台剧的一种 , 小品与电影的表现手法完全不同 。
同样的故事 , 同样的人物 , 可能需要不同的节奏 , 配乐 , 剪辑 , 分镜等等 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片

而且贾玲之前完全没有当导演的经验 , 所以这部《你好 , 李焕英》能不能在讲完整故事的基础上 , 很好表达贾玲“孝顺爸妈”的内核 , 还有待观察 。
电影|那些以为贾玲是来玩票的人,一部分乐得前仰后合,一部分则哭了
文章图片