日语|【中日双语】免费送夏目漱石小说《草枕》实体书!

今天为大家推荐的这本书 , 是日本作家夏目漱石的小说 《草枕》 。
《草枕》的语言表述流畅优美 , 书中大量引用的 中国古代诗文与日本俳句使得文字和整部小说富有诗意;情节平淡舒缓 , 自然风物的描写与充满哲理的评论阐释贯穿其中 。 整部作品为读者营造了一个脱离现代文明、远离尘世喧嚣的自然世界 , 反映了夏目漱石独特的美学思想 。
日语|【中日双语】免费送夏目漱石小说《草枕》实体书!
文章图片

本书中另外还收录了他的《伦敦塔》 。 这篇小说是夏目漱石在结束英国留学之旅两年后发表的作品 , 他将自己拜访伦敦塔的经历以虚构的形式记录下来 , 巧妙地展现了英国专治王朝的血腥历史 。 在他的虚构中 , 现实与幻想交织 , 无数的人物或实或虚 , 都带有其特殊的历史意义 , 并体现出了夏目漱石的文学浪漫色彩 。
本书特色
中日对照的形式是一大亮点 , 性价比很高 。 如果你是日语研究者 , 可切磋翻译;如果你是日语学习者 , 可磨炼双语能力;如果你是日语小白 , 也可但看中文 。
《草枕》的原文作者的语言非常优美 , 有脱俗清新的意境 , 中日对照可品位两种语言文化的碰撞、表达情感方式的异同 , 还有随时都能拿来发朋友圈的富含诗意的句子 。 这是一种不可言喻的阅读快感 , 强力推荐 。
“松树深深笼罩在绵密的雨雾之中 , 时不时露出身影 , 若隐若现 , 不知是雨在动 , 树在动 , 还是梦在动 , 真是不可思议 。
然而我在动着 。 不在世间动 , 也不在世外动 。 只是无意识地动着 。 不因花而动 , 不因鸟而动 , 也不为人而动 , 只是恍惚地动着 。 ”
本书带你走进一个脱离现代文明、远离尘世喧嚣的自然世界 , 领略夏目漱石的美学思想~
日语|【中日双语】免费送夏目漱石小说《草枕》实体书!
文章图片

30本免费送
《 夏目漱石短篇小说选集 》
获取方式请直接拉到文末查看
作者简介
夏目漱石(1867.2.9-1916.12.9) , 1867年生于日本江户 。 东京帝国大学英文科毕业后 , 从事英文教职数年 。 1900年前往英国留学两年 。 回国后 , 曾在东京大学担任教职 。
1905年发表小说《我是猫》获得广大好评 。 来年继续发表引人瞩目的作品 , 包括《少爷》与 《草枕》 。
1907年辞去东大教职 , 进入报社 , 专心从事小说创作 , 连续发表了《三四郎》《后来的事》《行人》以及《心》等在日本文学史上大放异彩的杰作 。 1916年在创作《明暗》期间因胃溃疡恶化 , 不幸去世 , 享年四十九岁 。
活跃于日本从近代迈入现代的关键时期 , 夏目漱石不仅发表多篇文学创作 , 也在报纸、杂志大量撰写文艺评论 , 奠定日本现代文学之基础 。 日本近代文学馆亦肯认夏目漱石对于日本文坛发展的深远影响 , 如芥川龙之介、有岛武郎等白桦派作家、津田青枫、岸田刘生 。 身处东亚文艺圈的鲁迅也深受夏目漱石的启发 , 足见其在世界文学史的重要地位 。
领取方式
3.将带有自己头像的海报分享给10位朋友 , 按照步骤操作即可免费领取中日双语《草枕》实体书一本 。
本活动限前30名 , 先到先得哦!提醒一下请务必要让好友输入你的专属助力码 , 不然就是无效的 。
活动时间
即日起——2021.12.31
注意事项
1)前30名是指最先完成任务并最终填写个人信息的30名伙伴 , 即使没有第一时间参与也可以后来居上 , 一旦30人完成任务活动将立即结束 。 在活动结束前好友助力需要≥10人 , 不然就算填写了收货地址也不算完成任务 , 所以不要取关噢 。