陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好( 二 )


陈光蕊遇害 , 最初两人你侬我侬 , 柔情似蜜 , 接着船夫面露凶光 , 陈光蕊落入水中 , 殷小姐悲愤交加 , 从大喜到大悲 , 观众看得紧张 。
陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好
文章图片

殷小姐的台词 , 主要是为了说明她已经怀孕 , 杨洁导演删掉了 , 改为由茶客点名 。 把这一场戏 , 改成全程配乐 , 这样 , 通过剧情走向 , 让观众会全身心的投入 , 增加了想象空间 。
这样 , 看偷放江流儿的时候 , 观众就会明白殷小姐的难处 。
陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好
文章图片

看着她把小小的唐僧狠心抛入水中 , 泪光涟涟的样子 , 没有一句台词 , 让我们感受到了殷小姐内心的痛苦和无奈 。
之后 , 母子相认 , 殷小姐手中拿着自己多年前写的锦帕 , 看到长大了的儿子 , 悲喜交加 。 一个拥抱 , 胜过千言万语 。
陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好
文章图片

这段往事 , 是很久远的 , 是关于唐僧身世的诠释 。
杨洁导演全程没用一句台词 , 不用很仔细地描述 , 不用很详细的台词 , 用这种久远模糊的方式 , 让观众对这段剧情有一种听故事的感觉 , 很有意境 。
86《西游记》的摄像师王崇秋说:
现在有些影视剧 , 缺乏的就是一种“此时无声胜有声”的处理 , 编剧和导演共同把戏设计得特别“满” , 毫无留白 , 甚至剧中人物是怎么想的 , 都要给安排上没必要的画外音和内心独白 , 这是典型的画蛇添足 。 好的剧情安排 , 一定要做到有取有舍 。
说到这里 , 想起前不久大火的《突围》 , 如果这部剧的回忆部分 , 也就是民国和抗战的戏份 , 能够采用这样的方式来演绎 , 相信就不会遭到观众那么大的吐槽了 。
陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好
文章图片

殷温娇 , 虽然在剧中戏份不多 , 却让大家记住了这位貌美如花 , 大起大落 , 大喜大悲 , 大爱大恨的女子 。
千里借马兰 。
殷温娇之所以一句台词都没有 , 还能被观众如此牢记 , 和饰演者马兰有关 。
书中写殷温娇的容貌:面如满月 , 眼似秋波 , 樱桃小口 , 绿柳蛮腰 。
陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好
文章图片

马兰的容貌 , 扮相和身段儿 , 非常符合书中对殷小姐的描写 。
徐少华版的陈光蕊和马兰版的殷温娇 , 站在一起 , 一个相貌堂堂 , 玉树临风 , 一个温婉和顺 , 风姿绰约 , 就像一幅古典风致的长卷画 , 美不胜收 。
殷小姐的第一人选 , 就是马兰 。 这是杨洁导演早就决定的 , 并且是唯一人选 。
陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好
文章图片

马兰毕业于安徽艺术学院 , 进入安徽省黄梅戏剧团工作 , 是黄梅戏舞台上“五朵金花之一” , 当时小有名气 。
早在录制黄梅戏《女驸马》的时候 , 杨洁导演就相中了马兰 , 觉得她长得美 , 扮相好 , 风度佳 。
马兰花容月貌 , 又是圆圆的面庞 , 很符合唐代美人的特点 。 所以 , 杨洁认定了马兰是殷小姐的最佳人选 。
于是 , 西游剧组找到黄梅剧团 , 协商马兰来剧组拍戏的事情 。
陈郎|86《西游记》原本她有4句台词,杨洁全删了,一句不留,效果特好
文章图片