告黑夫|专家对秦陵兵马俑不戴头盔的解释让人敬畏,秦兵书信出土揭开真相( 二 )


“惊”在外面 , “妴”就拜托哥哥“衷”代为管教了 , 不要让他去太远的地方打柴 , 哥哥“衷”一定要把他管好……“新”这个地方被我们攻了下来 , 城里大都逃空了 。 这些原敌国的老百姓普遍不遵守大秦的律令……请为我多烧香拜菩萨吧 , 如果得到的是下下签 , 那是因为我身在叛逆之城的缘故 , 别想多了 。 姐姐和她刚生的儿子“彦”还好吧……?“新”这个地方盗贼多 , 哥哥“衷”千万不要去啊 , 切记切记 。
告黑夫|专家对秦陵兵马俑不戴头盔的解释让人敬畏,秦兵书信出土揭开真相
本文图片

11号木牍保存完好 , 长23.4厘米 , 宽3.7厘米 , 厚0.25厘米 , 正面同样是墨书秦隶五行 , 是“惊”和“黑夫”一起写给“衷”的信 , 与6号木牍所述承接 。 大意是:
二月辛巳 , 弟弟“黑夫”和“惊”再次写信问候家里 。 母亲大人安好否?“黑夫”和“惊”现在一切安好 。 前几天“黑夫”和“惊”分头执行任务 , 今天又得相会了 。 “黑夫”补写这封信 , 是要黑夫的生活费 , 母亲要抓紧做夏天的衣服 。 收到信后 , 母亲看一下安陆丝布贵不贵 , 不贵的话就做整套夏衣 , 让人和钱一起带过来 。 如果丝布太贵 , 那就送多点钱来就行了 , “黑夫”在这里买布做衣服 。 “黑夫”要随军攻打淮阳了 , 可能要打很久 , 伤亡难以预料 , 希望母亲给“黑夫”的钱不要太少 。 收到信一定要回复 , “惊”和“黑夫”给家里挣下的爵位到底颁发没有?发了的话 , 就告诉我们是什么样的 。 如果没送到也跟我说一声 。 大王说只要……
告黑夫|专家对秦陵兵马俑不戴头盔的解释让人敬畏,秦兵书信出土揭开真相
本文图片

背面的墨书秦隶六行有一处被墨染黑 , 文字模糊不清 , 从残存文字来看 , 大意是:(接正面)……有文件就不会耽搁 。 人家送文书来你们别忘了说声谢谢 。 衣服和钱一定要送到南军……千万不要搞错……替我们问候姑姑姐姐 , 特别是长姑姑……再帮我们问候“季须” 。 还有“婴记季” , 我们跟他说的事定下来没有?住“夕阳里”的吕婴和住“匾里”阎诤丈人 , 也帮我们问候啊……“惊”牵挂新媳妇 , 她和“妴”应该还好吧?告诉她要尽力照顾老丈人 , 千万不要跟人家置气……尽力就好了……
告黑夫|专家对秦陵兵马俑不戴头盔的解释让人敬畏,秦兵书信出土揭开真相
本文图片

这两封家书中 , 询问家中情况 , 向父母亲大人请安 , 汇报自己在前线打仗情况等等 , 都让人耸然动容 。 但最揪人心的是 , 两封信都因自己在前线缺衣少钱 , 向家里求救告急 , 让人睹这 , 不免心酸落泪 。
一句话 , 秦国士兵没有专家们想象中那样伟大 , 他们去前线打仗 , 为国家卖命 , 更多是被迫的 , 甚至 , 打仗所需的衣物用度 , 都要靠家里提供 。
想想看 , 这些可怜的士兵 , 身处乱世 , 远离家人 , 每天都要直面战争 , 直面死亡 , 但在军营中 , 衣食没有着落 , 要填饱肚子 , 还要远隔千里向家里告求 , 说什么他们不戴头盔不穿衣甲是“无惧生死 , 要从气势上压倒敌人” , 这有意思吗?他们分明是没有能力购买这样昂贵的战争装备啊 。
告黑夫|专家对秦陵兵马俑不戴头盔的解释让人敬畏,秦兵书信出土揭开真相
本文图片

附:
6号木牍正面原文:“惊敢大心问衷 , 母得毋恙也?家室外内同……以衷 , 母力毋恙也?与从军 , 与黑夫居 , 皆毋恙也 。 ……钱衣 , 愿母幸遣钱五、六百 , 布谨善者毋下二丈五尺 。 ……用垣柏钱矣 , 室弗遣 , 即死矣 。 急急急 。 惊多问新负 , 妴皆得毋恙也?新负勉力视瞻二老……”