疾风知劲草!隋炀帝写了2句诗,李世民改了3个字,成了千古名句!( 二 )


疾风知劲草!隋炀帝写了2句诗,李世民改了3个字,成了千古名句!
文章插图

不过,李世民改了这三个字,确实有他的高明之处。原诗“疾风知劲草,世乱有诚臣”,未免失之于直白浅陋,有失含蓄蕴藉,李世民把下句改为“板荡识诚臣”,“板荡”是指《诗经》中的《板》《荡》两篇,描述了西周末年天下大乱、局势动荡不安的景象,故而“板荡”也被后人借喻为沧桑乱世。加入这个典故后,这两句诗含义虽然和隋炀帝原诗相似,但却显得更为生动传神,耐人寻味。