日语&日本为什么使用汉字而不说汉语?( 二 )



简单来说,日本人使用汉字而不使用汉语的主要原因有两点,一是,汉字是语素文字,而不是表音文字,二是,日本人长期使用汉语的文言文作为官方书写系统,无需懂得汉语的口语。