传统文化！新书架丨《白蛇传·情未了》以“纪录片”的方式呈现：电影如何让粤剧美出圈大运河|萧太后|坝河|永通桥|双

封面新闻采访人员王卉
有人说，中国传统戏剧已经落伍，不会再受到人们的热爱和追捧。然而，粤剧电影《白蛇传·情》却美出圈，一经出现便引起观众的强烈反映，特别是受到许多年轻观众的欢迎，形成了一道独特的风景和文艺现象。
【传统文化！新书架丨《白蛇传·情未了》以“纪录片”的方式呈现：电影如何让粤剧美出圈】《白蛇传·情》余音未了，便有了广东人民出版社的这本《白蛇传·情未了》。

文章插图

该书是粤剧电影《白蛇传·情》的一部“纪录片”。书中解码了粤剧电影《白蛇传·情》从电影开发策划、剧本创作、美学风格、音乐音效到后期特效等电影制作全流程。
在书中，该片导演、主演、编剧、编曲等9位主创解密幕后创作，5位专家影评多维度分析白蛇传的前世今生，追寻粤剧电影的来时路，进而探求粤剧电影的破圈之路。全书呈现了数十幅高清跨页剧照、概念设计原图、剧本精选，犹如一部精彩纷呈的纸上电影，带领读者走进片中的燃情世界。

文章插图

在书中，我们可以感受到《白蛇传·情》是如何打破戏曲与电影的次元壁，跨越传统与现代、经典与流行，进而将粤剧文化美出圈的。
《白蛇传·情》创下了中国戏曲电影票房的新纪录。更难能可贵的是，这部电影圈了一波年轻粉丝，可谓是粤剧艺术创造性转化、创新性发展的标杆之作。它以传统美和现代美的融合，讲好中国故事，为粤剧这一非物质文化遗产的现代传承做出了有价值的尝试。

文章插图

文化需要传承，但“文化传承”不是喊喊口号就可以。从河南春晚的舞蹈节目《唐宫夜宴》到粤剧电影《白蛇传·情》的受到热捧，其实并不意外。这些祖先留下的艺术瑰宝，创新形式、结合当下，让越来越多的年轻人开始接触传统文化，感受传统文化，进而喜欢传统文化。而电影新技术正在打开传统戏曲的传播新维度。电影《白蛇传·情》的出圈，再次佐证了戏曲电影大有可为。
粤剧是广东的一张文化名片。世界范围流传最广的剧种就是粤剧，有华人的地方就有粤剧。承载戏曲传统基因、焕新表达方式的粤剧电影，还有着更多的可能：走出国门，走向世界，进而成为中国电影的一张名片。
电影中法海的扮演者王燕飞说，传统是根，发展创新是叶，能否开枝散叶就看你这条路找得对不对，可不可以吸引更多年轻观众。现在有那么多新鲜东西可以看，为什么要看你戏曲？戏曲是一种高雅艺术，但它也需要发展，才能继续往上走。
中山大学中文系教授、中国戏曲学会副会长黄天骥认为，“正像在音乐厅听交响乐演出、在球场上看足球比赛，和看电视转播，效果完全不同一样。粤剧电影《白蛇传·情》的成功上映，也必然促使戏曲工作者将思考在舞台演出中如何进一步创新、如何把民族文化的优秀传统和现实的审美观结合的问题，提到日程上来。 ”
【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】