古言剧|古言剧《清风朗月花正开》：平日里除了你，谁还会拉我的腰带啊？英译名|公主|古代|团队|李清风

近期定档上线的这部古言剧还是蛮有意思的，看这工整规矩的古式剧名《清风朗月花正开》是否觉得十分眼熟呢？或许你眼看耳听过同句式的《明月曾照江东寒》、《落花时节又逢君》；有意思的是这剧名还是个藏头诗，男主李清风、女主陈朗月，暗戳戳秀了一把恩爱，真乃典型小言甜剧是也。

文章图片

【古言剧|古言剧《清风朗月花正开》：平日里除了你，谁还会拉我的腰带啊？】除却大框架的古言甜宠外，这部剧涉及的领域也是相当有意思，竟然是少见多怪的古代建筑领域，讲的是八个有为青年组建木匠工队一同为大萧子民建设美好生活的故事，凑巧的是浩荡八人团里刚好四男四女，这不两两凑对就说不过去了吧？

文章图片

故事其实是这样的：
陈朗月（许佳琪饰）原是大萧公主，享尽宠爱野蛮生长，但天性爱自由的她还是狂热建筑迷，计上心头偷跑出宫，化身小小木工匠，机缘巧合加团队，岂料八人团队个个不简单，什么大亨千金、精明爱财小能手、巨富独女、第一纨绔等等，其中最特别的还当属天才建筑师李清风（黄圣池饰），庶出的他才华不凡一手创建木羽工匠队，乃是团队的灵魂人物一把便俘获公主的芳心。

文章图片

当然这两人一开始并非如同各自名姓那般和谐美好，娇宠公主遇上傲气贵公子，初见就互怼，拌嘴吵架成日常，欢喜冤家不来个鸡飞狗跳怎么可能？之后两人便顺理成章拌着怼着一来一往火花四射！

文章图片

而这八人合伙团的工作模式也是略现代化——共同改造着一个个奇异而有趣的建筑，有一种古代版交换空间的赶脚，乍一看还是蛮新奇的。不过可别忘了这本质可是一部古言剧，所以建筑鉴赏这方面知识仅是附带而已，少而精！

文章图片

说完剧情唠演员，不少人对于剧中的两位鲜肉主演肯定不陌生吧？女主许佳琪虽是团队歌手出道，但此前也出演过不少剧，她就是《如意芳霏》中的傅宣、《芸汐传》中的楚清歌，这一看貌似古装剧较多点，但不得不说她的古装扮相还是很可以的。

文章图片

男主黄圣池虽是主持人出道，但也同样演过不少剧，他就是《浪花一朵朵》中的祁睿峰、《泡沫之夏》（新版）中的洛熙，而这部剧还是他今年第二部剧呢，不过老实说他在这部剧的古装扮相只能算一般，但也算不影响观看。

文章图片

最后，忍不住想吐槽一下这部剧的英译名——《The moon is clear and the flowers are blooming》，这样翻译其实也没错，只是“清风”去哪儿了呢？不过要是换成英译中那就着实体验了一把汉字的诗意美。话不多说，感兴趣的可前往～

文章图片