本质|黄飞鸿电影的本质是什么？电影|黄飞鸿|系列|袁和平|香港

作者：Grady Hendrix
译者：Issac
校对：易二三
来源：《标准收藏》（2021年11月16日）

文章图片

《黄飞鸿》
【本质|黄飞鸿电影的本质是什么？】这是黄飞鸿平凡的真实故事，他死后成为了西方找不到对应版的流行文化现象。想象一下，本杰明·富兰克林创造了一个比詹姆斯·邦德更大的IP ，就像《星球大战》帝国一样：电影、电视节目、博物馆、书籍、电子游戏和音乐。
成龙和李连杰因饰演黄飞鸿而成名，香港一些最伟大的导演都曾执导过有关黄飞鸿的电影，包括张彻、刘家良、袁和平、徐克和洪金宝。

文章图片

《黄飞鸿之二：男儿当自强》
然而，有一件事从未改变，那就是黄飞鸿作为一个南方英雄的地位，他体现了该地区的多元文化身份，多元化的香港就是最好的例子，香港经常与更单一的北方存在紧张关系。
过于年迈的黄飞鸿

文章图片

《黄飞鸿少林拳》
但到了1946年，关德兴的大男子主义表演风格已经失宠。 41岁的他太骄傲了，不愿扮演配角，在巡回演出了两轮表演后，他决定退休，其中一轮演出叫《黄飞鸿》。

文章图片

《黄飞鸿》
当关德兴回到香港后，超级多产的导演胡鹏联系了关德兴，邀请他出演一系列关于黄飞鸿的电影。当时的武侠电影风靡一时，讲述的是那些会飞、会魔术的游侠们的故事，但胡鹏想拍一系列以现实主义的洪拳武功为主题的功夫电影。从《黄飞鸿鞭风灭烛》（1949）到《黄飞鸿大破五虎》（1961），共有75部由关德兴主演的黄飞鸿电影登上了大银幕，其中58部由胡鹏执导。

文章图片

《黄飞鸿大破五虎》
当黄飞鸿与当地的恶霸和傲慢的武术大师打斗时（尽管只是在被激怒的情况下），他们从远处拍摄，并且用最少的剪辑来确保最强烈的真实感，由此展示了「真正的功夫」。
该系列最突出的特点之一是，黄飞鸿那些吵闹的学生的配角阵容，包括梁宽和猪肉荣——他们都是根据黄飞鸿的真实弟子塑造的，是黄飞鸿清教徒式的生活中必不可少的陪衬。

文章图片

之后，黄飞鸿的系列电影便暂停了下来，直到1967年，由导演王风（之前是该系列的编剧）和编剧司徒安让它起死回生，并（再次）由关德兴主演。
该系列的收官之作是《黄飞鸿勇破烈火阵》，在这部影片中，到了退休年龄的关德兴迎战了50多岁的石坚。在城市的另一边，豪华的邵氏兄弟电影公司用有着愤怒的年轻角色的武侠电影抓住了时代精神，让这部黄飞鸿的电影感觉像是一场中老年人会议。

文章图片

《黄飞鸿勇破烈火阵》
过于年轻的黄飞鸿
上世纪70年代初，邵氏兄弟及其竞争对手嘉禾都未能重振黄飞鸿的形象，看起来黄飞鸿的时代似乎已经过去了。
但在1976年，他得到了两种截然不同的解读，第一次是在电视上。在TVB制作的《黄飞鸿》（1976）中，年轻的编剧兼导演蔡继光聘请关德兴饰演黄飞鸿，并将其故事背景设定在政局动荡的民国初期（1915年至1919年），捕捉到了七十年代香港的不安基调。