张译|不拍戏就“销声匿迹”、不参加综艺节目，张译打了多少明星的脸？( 三 ) 钱琳琳|女孩|明星

这句话原本以为只是张译一生的遗憾。
但神奇的事发生了。
2015年，张译获得最佳男主角奖。
在颁奖典礼上，有一只蝴蝶飞到张译的衣服上，过了一会又飞到他的领结上。

现场声音很大，而蝴蝶丝毫不惧怕，在张译身上静静的停留了一段时间。
颁奖结束后，蝴蝶飞走。
“我还想再见她一面”得到了最美的回应。
这也许就是念念不忘必有回响吧。

在和初恋女友分手后，张译也邂逅到自己的真爱。
2006年，张译在电视台录节目。
收工后下起大暴雨，他没带伞也没钱打车，只能独自一人在大厅里等雨停。
这时主持人钱琳琳路过，她给了张译一把伞。

第二天，张译主动来到电视台还伞。
为表谢意，他提出请钱琳琳吃饭。
只不过当时他身无分文，无法请她去餐厅，只能在路边请她吃了一碗拉面。
如果是别的女孩，可能早就对他表示嫌弃了。
而钱琳琳不会，她不是一个物质的女人。
为了照顾张译的自尊心，钱琳琳吃完了一整碗面，还对他说：“汤清面滑，这是我吃过最好吃的拉面。 ”

这句话对张译来说很温暖，也让钱琳琳在他心中留下很深的印象。
没多久，张译就打算追钱琳琳。
可钱琳琳心有余悸，她大张译6岁，离过婚，有一个儿子。
而张译才28岁，还没有结过婚。
张译知道她心中的顾虑，只能靠实际行动来证明自己。
他每天送钱琳琳下班，周末还陪她儿子做游戏。
浪漫倒是没多浪漫，就是日常生活中的小事都被张译包揽了。

久而久之，钱琳琳被张译的踏实打动。
也在遇到钱琳琳的这一年，张译的人生开始逆袭。
这一年，康洪雷导演准备开拍电视剧版《士兵突击》。
张译写了封长达3000字的自荐信，里面包含自己对主角“许三多”的人物理解。
康洪雷看到信备受震撼，但他并不打算让张译出演“许三多” 。
可实在不忍心拒绝他，便让他出演“史今”这个角色。

在此之前，很多人劝张译转行。
有导演对他说：“男演员28岁还混不出个名堂，这辈子估计都红不了。 ”
而这一年，张译刚好28岁。
虽然无法饰演“许三多” ，但能有出演的机会就很不错了。
得到康洪雷导演的认可后，张译赶紧向队里请假。
结果队里认为张译不适合当演员，请假也是浪费时间，说什么也不给他放假。
无奈，张译只能提交退伍申请，脱下10年的军装。

提交完申请，他带着行李住进剧组。
这次张译彻底没有回头路了。
“史今”杀青后，张译无家可归。
没有宿舍，没有单位，没有一个落脚的地。
他只能在这个朋友家住两天，那个朋友家住两天。
直到《士兵突击》播出后，张译才陆陆续续接到录制工作。
“史今”的出现，让整个剧得到升华。
尤其是退伍那一幕，直接让张译火出圈。
张译的哭戏很有层次，从哭到笑，从笑到哭，每一个环节都把握的很好。
沉寂多年的张译，终于被观众发现了。

03 婚后事业迎来逆袭
2007年，张译和钱琳琳结婚。
没有婚礼，没有钻戒，没有大摆筵席。
领证当天，张译带钱琳琳来到自己的出租屋。
他亲自下厨炒了几个菜，并对她说：“跟着我让你受苦了，我一定努力赚钱，让你和儿子过上更好的生活。 ”