写古人故事宜用古典手法 , 服务当代读者要有当代色彩 。 《关羽赴桃园》采用“古典小说+传统评书+文学创新”的文学体裁讲故事 , 既借鉴古典文学和传统评书的语言特点与行文手段 , 也适应当代受众的阅读要求 , 力求文字生动流畅 , 语言新鲜活泼 , 尽量加大每一句话的信息含量 , 以最少的文字传达最多的信息 。 作者还在一定程度上 , 融入了传统评书口语化的特点 , 大量使用了象声词 , 并在每一章回开篇和故事的每一转折节点 , 以及重要段落的起头 , 都使用了“列位看官”“看官”等称谓 , 起到加强语气、提振精神、活跃气氛的作用 。
这本书虽讲的是东汉末年的陈年旧事 , 可是却把老故事说得新意盎然 。 因为老故事不仅颇具传奇色彩 , 更主要的是它透射着勤奋学习、积极进取、无私无畏、救国拯民、诚信忠厚、见义勇为、敢于担当的关公精神 , 这是一种中华民族自古以来就修养成型 , 而且代代传承的伟大精神 。 作者将这种精神合理有机地体现在青年关羽身上 , 闪耀在关羽奋勇前行的桃园路上 。 从关羽的家乡常平村到三结义的桃园 , 从那时的河东郡到涿郡 , 几度风雨几度寒暑 , 几多曲折几多艰险 , 关羽以“你阻拦或不阻拦 , 我都一路向前;你点赞或不点赞 , 我都直飞云天”的英雄气概 , 闯过了这条逃亡路、吃苦路、历险路和长征路;也步履了他的学习路、成长路、事业路和英雄路!关羽一路播撒的好故事 , 读起来令人激昂、振奋 。
中国有句成语叫做“狗尾续貂” , 多比喻拿不好的东西接续在好的东西后面 。 《三国演义》无疑是“貂尾”级的文学珍宝 , 而《关羽赴桃园》虽然在时间段和人物上具有能与之相接的接口 , 却还达不到“貂尾续貂”的品级 。 而它到底算是“以貂续貂”还是“以狗续貂”?我看 , 应该是介于两者之间吧 。
来源:山西日报
- 复生@连载|《丰子恺自述》07:王囡囡
- 西装|《不会恋爱的我们》来袭,金晨化身霸总,恋上“小狼狗”王子异
- 小说$6本男主假高冷小说,强推《镇河》好好笑,作者脑洞未免也太大了
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!
- 我们的天才儿子|《我们的天才儿子》常来的浙图,浙图找出了他的翻译十部作品
- 儿子|感动!这个温柔且沉重的“杭州版”《美丽心灵》字字戳中内心……
- 韩貂寺#雪中悍刀行:徐凤年6大仇人,韩貂寺最弱?杨太岁、柳蒿师不如他
- 打火机与公主裙@「推文」《我的城池》《打火机与公主裙》|校园甜文|痞帅x乖乖
- |茅奖小说《暗算》出版20年,精装版归来继续密码和人心全解密
- 康有为#除了《美的历程》,还有这些李泽厚的经典著作值得一读