文章图片

“get out”是“出去”的意思 ， 这个短语的字面意思是“从某人的脸上出去” ， 是不是可以理解成“从某人的面前消失”呢？
所以这个短语引申的意思就是“Leave me alone; stop getting so close to me or harassing me”（让我一个人呆着 ， 不要接近我或纠缠我） 。
Please get out of my face！
请不要再纠缠我了！
7. Poker face

文章图片

看到这个词组有人可能就会联想到早些年Lady GaGa的那首《Poker Face》 ， 那这个词组到底是什么意思呢？
其实中文中的“扑克脸”一词就是由这个词组引申而来 。
有些人打牌 ， 无论手里是好牌还是坏牌都面无表情 ， 这样对手就无法通过脸色来看穿他们 。
所以“poker face”通常形容保持面无表情、喜怒不形于色的人 。
此外 ， “poker face”还可以指“底牌” 。
He was standing there, with a poker face, as if he were alone.
他站那里 ， 面无表情 ， 好像旁边没有一个人 。
长按识别练口语
听原文/跟读练习/测评发音
???

文章图片

英语口语测评
提高职场竞争力
免费领取口语学习资料
免费领取
更多免费好课
【music|face是面对，music是音乐，face the music是什么意思？】点击【阅读原文】立刻领取

• 心学@心学大师王阳明龙场悟道，是如何在人生低谷，孕育出思想高潮的？
• 德寿宫$访杭州南宋德寿宫复原设计师：最难的是细节
• 明信片！星辰大海｜新时代，这是江苏大海寄给你的蓝色明信片
• 伤友们&500束花638万多针!他们是织就颁奖花束绒耀之花的“织女”
• |莫湾基场口一直都是非常热受争议的场口，盛产乌黑颜色的翡翠原石
• 大学生|为什么很多企业拒绝招收三本生？并非是学历歧视，背后原因很真实
• 职业年金|职业年金待遇能领完，是真的吗？政策是如何规定的，还有4个细节
• 云韵！斗破苍穹萧炎是一位渣男有了萧潇以后，他确实改变了很多
• 概念图！韩媒发文又在文化方面发起挑战，这回是跟日本争“妖怪”
• 物品@这三种东西不能捡回家，老祖宗的劝告有道理吗？是哪三种东西？