简体字#汉字有缺陷?英国诺贝尔奖得主罗素称:中国汉字有“三大缺陷”
《说文解字》:“黄帝之史仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理之可相别异也,初造书契。”
中国的汉字是怎么来的,普遍说法是仓颉造字,仓颉造的字跟现在有很大的差别,经过甲骨文、篆、金、草、楷一步步演变才演化成如今我们使用的汉字。
汉字不只是中国使用,邻近的一些亚洲国家也用,韩国的身份证、历史书、法律文献为了严谨性都不得不使用汉字,使用过汉字的国家几乎没有说汉字不好的,但英国诺贝尔奖得主罗素却曾公开喊话,说汉字不好,有“三大缺陷”,你知道是哪“三大缺陷”吗?
文章插图
伯特兰·罗素不仅仅是诺贝尔奖得主还是一个全才,在数学、历史、文学、逻辑学、政治等多方面都很有造诣,整个20世纪到哪都能听到他的大名,就连中国都有人知道他。
中国新文化运动时期,《新青年》专门用一整期介绍他,青年之间掀起“罗素热”,梁启超就在1920年将他请到中国亲自与中国青年交流,希望他能给中国青年带来新鲜血液。罗素在英国就知道东方有一个古老的大国,可是没有机会亲眼目睹这是一个什么样的国家,接到梁启超邀请函后,借次机会带着“寻求新的希望”的态度来到中国,并且这里整整住了一年。
文章插图
罗素来到中国,见了很多中国的人和事,回去英国之后于1922年写了一本《中国问题》,他在书里面对中国历史文化,以及当时社会现状做了精辟分析,并且预言“在未来的一两个世纪里,美国会变得更重要,但随后主导作用将转到中国。”
罗素对中国也不是完全说好话,他也毫不客气指出中国汉字有三大缺点:笔画多、在字典、目录等方面排序困难、无法翻译专有名词、科学术语。
文章插图
【 简体字#汉字有缺陷?英国诺贝尔奖得主罗素称:中国汉字有“三大缺陷”】罗素所处的时代,中国还在使用繁体字,笔画比现在的简体字多得多,比如“乌龟”这两个字,简体形式11画,繁体形式“烏龜”却有26画,比简体笔画整整多出一倍多,中国人都觉得繁体笔画多,更不用说罗素。罗素觉得汉字不如他们的26个字母英文简易,识读和书写都比较难,如果要推广非常费精力。
民国时期,鲁迅、胡适等文人觉得繁琐复杂文言文阻碍了中国进步,大力支持“汉字拉丁化”,要中国也像西方国家一样使用英文字母,这样利于中国文盲在短时间内提高识字率,也利于跟西方交流。
文章插图
如果汉字拉丁化真的成功,中国人或许会在短时间内扫盲,但严重打击民族自信心,有一部分人站出来竭力反对汉字拉丁化,教育家陆费逵1909年提出不同的声音,他成为历史上第一次公开提倡使用简体字的人,随后钱玄同表示赞同,胡适也改变原来的想法提倡简体字。
在胡适的推动下简化字方案正式推出,但碍于战争一直没有大规模执行,新中国成立之后,我国文盲率高达80%,这是一件很吓人事,中国有世界上最多的人口然而10个人里有8个人不识字,如果不赶快让民众识字后果很严重,于是吴玉章等语言学家制定了《汉字简化方案》等一些列文字改革方案。
文章插图
大陆于1956年开始推行简体字,经过多年普及,中国文盲率显著下降,到2020年已经降到4%以下,罗素100年前担心的事也不复存在,汉字通过简化之后基本笔画只有32种,人们很快就能学会,只是他当初受时代限制做出了错误的判断。
- 姓氏#让人傻傻分不清的汉字“双胞胎”,你能分清几对?真是太长见识了
- 片假名$我国一个汉字,外国人见到就“害怕”,文件一律不允许使用
- 中国女性&北大教授发明一个汉字,遭知识女性痛骂多年,如今却被广泛使用!
- 汉字#著名女书法家闫雅琴,精选18幅杰出楷书欣赏,典雅遒丽,超迈潇洒
- 文化|以规范书写呈现汉字之美
- 通史@汉字文明演进的历史画卷
- 书学#品读|一支笔的驰骋,道出汉字之美——读“红学泰斗”周汝昌《永字八法:书法艺术讲义》
- 柳成宫#清代大文豪梁养仲,行书34个高难度汉字欣赏,右军风格飞扬洒脱
- 规矩#书法就是按规矩来书写汉字,而规矩就是“法”
- 中华!鲁迅:“汉字不灭,中华必亡”,他说错了吗?如今才明白良苦用心