大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……

《搏击俱乐部》(Fight Club)是大卫·芬奇导演1999年的经典悬疑电影 , 最近 , 有网友发现 , 腾讯视频中的这部电影被做了删改 。
按说电影也好 , 动画也好 , 被删改 , 在国内是屡见不鲜的事情了 , 但这件事依然引起了国内外不小的热度 。
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

往日观众们常见的的删改 , 是抹除其中的暴力血腥色情镜头 , 以达到可以上架的目的 , 但是这次有些区别的是 , 电影不仅删除了片尾的爆炸场景 , 改为了黑底加字幕 , 还修改了结局 。
在腾讯视频的删改中 , 原本电影中的爆炸没有发生 , 改为英文字幕写道 ,警方迅速查清整个计划 , 一举将他们抓获 , 阻止了炸弹的爆炸 , 此外 , 泰勒(男主)被送往精神病院接受心理治疗 , 2012年出院 。
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

由于是偏剧情向的电影 , 手谈姬就不过多剧透了 , 你可能会有疑问:删改结局 , 电影还是原本想表达的意思吗?这里姬只能说一个是爆炸的结局 , 一个是没爆炸的结局 , 你猜猜看意思变没变 。
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

国内电影改结局这事儿常不常见?手谈姬在视频网站看电影不多不太清楚 。
但《搏击俱乐部》是一部1999年的片子 , 很多观众都看过原版了 , 现在拿出这种结局……举同样1999年的电影例子 , 相当于《黑客帝国》里的尼奥最终居然背叛同伴 , 投靠了统治他们的机器人 , 《宝莲灯》里的沉香终究也没有救他妈 , 改和舅舅一起给天庭当官了!
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

当然了 , 手谈姬举的例子可能有失偏颇 , 姬友自己掂量吧 。 还有网友表示 , 腾讯视频在《战争之王》中 , 将里面最后逍遥法外的军火商判处了终身监禁 。
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

根据媒体“ 导筒directube”的说法 , 国外网友受到了腾讯的启发 , 展开了改编 , 将各大电影改成了腾讯版本的结局 。
《肖申克没有的救赎》
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

《指环王:王者没来》
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

《黑客变成了键盘侠帝国》
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

《蝙蝠侠:黑暗骑士没有》
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

说丢人吧 , 好像也没那么丢人 , 因为你看 , 这不是“正能量改编”嘛 , 电影里的坏人什么的 , 终究难逃法网 , 电影就该是这样 , 这有啥丢人的呢 , 是吧?这波呀 , 是文化输出 。
咳咳 。
大卫·芬奇|腾讯修改《搏击俱乐部》结局,启发老外争相恶搞……
文章图片

对此 , 《搏击俱乐部》的原作者表示 , 中国版本更接近他原作的结局 , 而且 , 德克萨斯的监狱也禁止他的小说 , 甚至在有些地方的图书出版商 , 会故意把结局改成电影版本的……不知道大卫芬奇是否会对此做出回答 。
和小说更接近了!