现实|团圆时分，还当重温《你好，李焕英》! 贾玲集|穿越|手法|女儿|李焕英

本文作者：秋叶飘零
*除夕日，阖家团圆，今天该发点什么，看点什么呢？那么，就重温一下《你好，李焕英》吧，为了母亲，值得。

文章图片

按国人习俗，对长辈直呼其名，是不礼貌的。《红楼梦》里林黛玉写“敏”字（母名贾敏），总少一两笔，就是传统文化的名讳。
《你好，李焕英》，以女儿身份问候逝去的母亲为片名，无人以此为忤，反倒唏嘘赞叹不已。贾玲集导、演、唱于一身，让人刮目相看。看来，每个人可能都有不可小觑的潜力，遇到爆发点，就会大放异彩。
据说此片有个人生活背景，女主同名，只差一字。如此，其爆发点即一个字——真。真人真事，真情真感，都不用演，发自内心。艺术感染力的真谛，就在于此。
【现实|团圆时分，还当重温《你好，李焕英》!】
文章图片

文章图片

影片开头，女主角从婴儿、儿童、少年到青年，镜头跳跃，画外音简述：自己从小到大，都不是省油的灯，尽给当妈的找事添堵。好不容易长大，考上不咋样的大学，整个体面的假证，还让老妈当众下不来台。母女说笑着回家，途中出了车祸。胖丫没事，母亲危重。
医院走廊里的电视播放上世纪八十年代的画面，女儿走近去瞧，倏地穿越到她出生的头一年——1981 ，从天而降，可可地把年青秀丽的李焕英——母亲，压在身下。倒叙结构，故事开始。
片中主要背景是八十年代，人们的装束、抢购、恋爱等，时代感鲜活，过来人看着亲切会心，有一定共鸣。穿越回去的当事人，搅和在当局者迷的历史场景，营造出错位、误会等不谐调的喜剧色彩。

文章图片

贾玲在演艺圈一直定位于喜剧表演，加上活宝沈腾，相亲、表演、看电影、划船等一系列情节，都产生了令人捧腹忍俊不禁的喜剧效果。看上去，就是个轻松搞笑的喜剧片。
胖丫穿越回去，目的就一个：让未婚的妈妈别嫁给父亲，生下她这么一个不省心的女儿，一辈子操心操劳受苦受累。一句话，要从头改变妈妈的命运。
直到大局已定，她只能微笑着祝福年青的父母时，旁人提醒烂洞牛仔裤上的卡通补丁，才恍悟：母亲一起穿越回来了，始终是个明白人，配合着她的瞎折腾，幸福地领受着女儿的愧意。片中用短短几个特写镜头，补充李焕英的悲喜交加泪流满面。

文章图片

贾小玲崩溃了！如果可以重新来过，李焕英依然选择未曾让自己高兴过一回的捣蛋丫头，只要她健康快乐。
镜头切回到现实，小玲趴在床边沉睡，李焕英的生命体征消失了。镜头摇移到窗外，跟拍着树上的一片落叶，女儿深情柔美的歌声，伴着母亲的灵魂飘升……
这时，影片基调已转为悲剧，催人泪下的悲剧。这其实是贾玲为怀念母亲而拍的一部亲情片。

文章图片

时空穿越，在近年国内的影视剧中屡屡出现，多是古今，如电影《英雄》，电视剧《步步惊心》。韩剧《来自星星的你》，则在星际之间。观众更熟悉的，还有国外的影片《人鬼情未了》。或许有些人从现实逻辑来看，觉得乌龙；从情感逻辑去感受，传递出来的心理冲击和震撼力，则比现实手法更强烈。