竹在|虎·剧 | 电影《卧虎藏龙》电影|文化|传统|观众|李慕白

丑去寅来，龙腾虎跃、虎虎生威、如虎添翼……虎为兽中之王，既凶猛又有生气，一派王者之雄风。在中华民族传统文化中， “虎”象征勇猛、刚毅，表示勇敢面对困难，堂堂正正生活。因此，在中国历史长河中， “虎文化”也始终贯穿于人们社会生活的方方面面，与虎有关的文艺作品更是不计其数，这正是虎精神的传承。
电影
《卧虎藏龙》

文章图片

电影《卧虎藏龙》是华语电影导演李安执导，周润发、杨紫琼、章子怡、张震、郑佩佩等主演的知名影片，其摄影、美术、音乐等环节，集结了鲍德熹、叶锦添、谭盾等优秀艺术家。该片斩获包括奥斯卡金像奖在内的诸多重量级奖项。片中，一代大侠李慕白有退出江湖之意，托付红颜知己俞秀莲将自己的青冥剑带到京城，作为礼物送给贝勒爷收藏。然而树欲静而风不止，李慕白隐退江湖的举动却惹起更多的江湖恩怨。
很多人心目中的电影“名场面”集锦里，都有《卧虎藏龙》的一席之地。无论月下盗剑，还是竹海打斗，都可圈可点，不仅视听语言运用精当，而且充满中国式的意境之美。竹在中国传统文化中是君子人格的象征，与李慕白的形象塑造有着精神上的呼应，异曲同工。影片通过外部故事、人物关系探寻人物的深层情感与内心世界，得鱼忘筌，也深得中国古典文学之三昧。
《卧虎藏龙》在精神内核层面，处处可见中国传统文化与理想人格的投射与彰显，而在表现方式上，又具有能够为西方观众理解的诸多特色，柏拉图式的爱情、莎士比亚式的对白、崇高的人文理想，以及罗小虎和玉娇龙敢爱敢恨、敢打敢杀的西部牛仔式性格，都为西方观众所熟悉，也为他们感受片中的中国文化元素架起了桥梁。
可以说，《卧虎藏龙》以西方观众熟悉的情节、人设等为“形” ，传达了中国文化之“神” 。对于以文艺的方式讲好中国故事这一课题，《卧虎藏龙》提供了一种颇有价值的参照。
2022年1月29日《中国文化报》
第3版刊发虎年新春特刊
《虎·剧 | 电影〈卧虎藏龙〉》
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

文章图片

【竹在|虎·剧 | 电影《卧虎藏龙》】责编：陈晓悦