姜昆|官媒8个字赞扬姜昆相声《欢乐方言》，与网民评价不太一样，为何评价|观众|段子|相声|粤语|春晚

除夕夜，姜昆戴志诚表演相声《欢乐方言》，引发网络热议。

文章图片

姜戴组合
2月1日，官媒央视网推出关于姜昆上春晚的纪录片，用8个字高度赞扬他的相声作品：情怀不变、创意追新。

文章图片

央视网
主播：“著名相声表演艺术家姜昆老师，以72岁高龄登上春晚舞台，和搭档戴志诚一起，带来了全新的相声作品《欢乐方言》！细腻的方言表达、趣味的冬奥元素，让观众在笑声中听到了新意…”
【姜昆|官媒8个字赞扬姜昆相声《欢乐方言》，与网民评价不太一样，为何】
文章图片

主播
姜昆老师也谈了他创作这段相声时的不容易，几乎每一句话、每一个字、每一个梗，都要反反复复推敲。

文章图片

姜昆接受采访

文章图片

姜昆接受采访

文章图片

网友议论
一时间，又引发了网络热议。
但是有一个奇怪的现象，支持的声音比较少，批评的声音比较多。
随手点开一篇文章，翻翻评论区，吐槽之声不绝于耳。

文章图片

网友评论
为什么网民评价与官方大相径庭，问题出在哪呢？
有专业人士指出，学语言类的相声，比较著名的有侯大师的《戏剧与方言》，以及传统段子里的《学四省》、《山西家信》等等。
这种段子跟普通的倒口、怯口活还不太一样，有些怯口是为了进入人物，比如扮演一个刚进城的外地人或者表明某个角色的身份，比如二他妈妈，你轧我脚了…
这种类型的相声有着比较统一的特点，一般都是明确告诉观众，我要学习某种方言或者外语，然后一般是先说一些比较正确的语言。
之后开始说一些荒诞或者胡编的词汇，明确让观众明白逗哏的在插科打诨，或者讨捧哏的便宜。

文章图片

春晚舞台
这种段子有一个共性，就是一定要有比较简单直接的包袱能响，虽然观众都知道逗哏的在胡扯，也不会有人真的较真。
一句话，学语言的相声，不在你学的多像，而在你编排的是否有趣，是否有笑料，包袱如果不响，就会造成和姜昆老师一样的结果：
观众会开始研究你学的像不像，你教的广东话对不对。
好好的一场相声，就陷入了学术讨论的泥潭。

文章图片

网络热议
我们又明确的知道，姜昆老师北京出生，这意味着他穷极半生研究粤语也不可能说得比越秀区某个退休大爷说得更地道。
而对于粤语的在音韵学和发音方式上的论述，也一定会被人喷。
因为观看直播的几亿人里研究粤语音韵学的大哥成千上万，随便谁都会比姜昆更专业更明白。
所以我的意见是，如果把他当成相声看待，就不要纠结他在普及粤语知识上的谬误了，没有意义。