电影|马丁·斯科塞斯撰文爆赞:这就是艺术!

幕味儿编辑部:两年前 , 吉尔莫·托罗曾将《爱尔兰人》列为自己的2019年度最佳影片之一 , 并撰文向马丁·斯科塞斯表达致敬 , 这一次 , 正值《玉面情魔》上线流媒体之际 , 马丁·斯科塞斯也并未吝啬赞美之词 , 亲自写文向大众推荐这部影片 , 可以说是“礼尚往来”了 。
事实上 , 两人的缘分远不止如此 , 他们对惊悚片和黑色电影都有着十足的兴趣 , 《无辜的人》、《猎人之夜》、《诺斯费拉图》等影片皆入选过他们的最爱影片之一 , 正是这种共同的美学趣味 , 使马丁·斯科塞斯对《玉面情魔》在黑色电影类型上的创新兴奋不已 。
春节档期间 , 大家在欣赏精彩国片和冬奥竞赛之余 , 不妨也找来这部新作看看 。
下面我们来看看 , 老马是怎样安利这部影片的吧 。
电影|马丁·斯科塞斯撰文爆赞:这就是艺术!
文章图片

原标题 |Commentary: Martin Scorsese wants you to watch ‘Nightmare Alley.’ Let him tell you why(JAN. 21, 2022 4:04 PM PT)
作者 |马丁·斯科塞斯(MARTIN SCORSESE)
【电影|马丁·斯科塞斯撰文爆赞:这就是艺术!】翻译 |州河
校对 | 鱼剑
几周前 , 我观看了吉尔莫·德尔·托罗《玉面情魔》(2021) 。 这部影片令我印象深刻并为之感动 。 我欣赏吉尔莫的所有作品 , 但这部影片对我来说有一种特殊的力量和共鸣 。
然后我意识到人们并没有出门去观看它 , 这很令人沮丧 。 显然 , 过去的这个节日季(从感恩节到新年)对所有电影的发行来说都是棘手的时刻 。
但我也想知道 , 人们是否真正欣赏吉尔莫的成就 。
电影|马丁·斯科塞斯撰文爆赞:这就是艺术!
文章图片

我敢打赌 , “黑色”一词出现在大多数关于《玉面情魔》的评论中是有充分理由的 。
影片中的许多角色都被难以逃脱的厄运折磨着 , 同时电影由一部情节错综复杂的小说改编而来 , 这是黑色电影的一大特点 。
最重要的是 , 这部小说在1946年出版后便曾被拍摄过一次 , 爱德芒德·古尔丁导演的版本长期以来一直被认为是这一类型的经典之作 。
电影|马丁·斯科塞斯撰文爆赞:这就是艺术!
文章图片

但“黑色”一词被随意地频繁使用 , 以至于它看起更像一种味道 , 而不是其他东西 , 这可能只会让人在寻找电影相关信息的时候误入歧途 。
他们可能期待着一部黑色电影的 "模仿之作” , 这样的电影已经有很多了 。 这种观念对吉尔莫和金·摩根的改编来说连公正都谈不上 。
电影|马丁·斯科塞斯撰文爆赞:这就是艺术!
文章图片

《玉面情魔》的主要故事发生在30年代 , 它似乎是从大萧条的痛苦和绝望中生发而来的:这在电影画面和演员的肢体语言中得以展现 。
这部电影中的所有角色都承受着真切的痛苦 , 这是一种植根于日常生活的精神荒凉感 。
这不仅仅关乎电影的“风格”、“视觉” , 尽管这部电影非常精致 。 更为重要的是吉尔莫对电影各个部分的掌控能力 , 他和他的艺术指导、服装设计师、摄影指导与以布莱德利·库珀和凯特·布兰切特为首的的豪华演员阵容一起实现了他的设想 。
他们共同努力 , 在曾经已走入死胡同的黑色电影中进行了彻底的创新 。
电影|马丁·斯科塞斯撰文爆赞:这就是艺术!
文章图片

从这个意义上说 , 这部电影比许多长久以来被创造出的“致敬之作”更具备黑色电影的精神 。