四书@《红楼梦》:“暖香坞雅制春灯谜”众人所制的灯谜详解( 三 )


薛宝钗的谜语
薛宝钗的谜语,谜面是一首诗:


四书@《红楼梦》:“暖香坞雅制春灯谜”众人所制的灯谜详解
文章插图

(宝钗)
这个谜语跟后面宝玉、黛玉的谜语一样,作者都没有给出答案,留给读者去猜,很可能有较深刻的寓意。我们能理解的只能是字面的意思。
“镂檀锲梓一层层,岂系良工堆砌成?”是说谜底之物像一座玲珑的宝塔,层层叠叠,但并不是工匠们用砖石垒砌起来的,而是天然生成的,看上去像是檀、梓一类木雕。“虽是半天风雨过,何曾闻得梵铃声!”佛寺或者佛塔檐角上悬有铜铃,一般称为梵铃,被风吹动时,会发出声音,而谜底之物是不会响的。


四书@《红楼梦》:“暖香坞雅制春灯谜”众人所制的灯谜详解
文章插图

(松球)
一般认为较合理的谜底是松树上的松球。因为松球形状像梵铃、像塔,但却不会发声。有人解释此谜的谜底是棺材,依照宝钗的才学和心理习惯,她应当不会出这样的谜语。
【谶语】借唐明皇与杨贵妃马嵬死别之后,于风雨之中闻铃悲感事,寓意宝钗与宝玉的生离,婚姻不能善终。
贾宝玉的谜语
贾宝玉的谜语,谜面也是一首诗,与黛玉的谜语一样,作者甚至都没有说出谜底要猜什么。谜面为
一般认为谜底是风筝。其他谜底似都不合宝玉的眼界与性情。
“天上人间两渺茫,琅节过谨提防”。“天上人间”指天上地下,相距遥远。放风筝时,风筝在天上,人站在地上,互相之间两相渺茫。“琅”本指青色的玉石,这里借指青色的竹子。杜甫《郑驸马宅宴洞中》诗:“主家阴洞细烟雾,留客夏簟青琅。”仇兆鳌《杜诗详注》:“青琅,比竹簟之青翠。”这里指扎风筝之竹篾,竹篾有节,弯曲时容易折断,因此,扎风筝时要十分提防竹节。


四书@《红楼梦》:“暖香坞雅制春灯谜”众人所制的灯谜详解
文章插图

(红楼梦中的风筝情节)
“鸾音鹤信须凝睇,好把唏嘘答上苍。”这里的“鸾音鹤信”都来源于天上,指风筝笛(或琴)发出的声音。风筝的名字,其实就来源于风筝笛,因为声音遥遥相闻,如筝之声。而风筝与纸鸢的区别就在于鸢首有无竹笛,有竹笛俗呼“风筝”,会随风发出声响。“唏嘘”,指人们听到风筝的声音,在地上发出叹息,感谢上苍,因为人们放风筝的用意就在于求福气、求长寿、求喜庆吉祥。第七十回大家放风筝,与此谜语遥遥呼应。
【谶语】“天上人间”典故来自李煜的《浪淘沙》;“两渺茫”典故来源于白居易的《长恨歌》,显然都指男女死别,而琅也暗指“潇湘妃子”,因此,这个谜语寓意黛玉夭亡。
林黛玉的谜语
林黛玉的谜语,谜面是一首诗,谜底所猜之物也没有言明。谜面是:“
一般认为谜底是走马灯。其他谜底似都不合黛玉的眼界与性情。
“騄駬何劳缚紫绳,驰城逐堑势狰狞”,騄駬,是千里马名,传说为周穆王的“八骏”之一。紫绳,指缰绳,清代对皇室近支以及有功的高级官员,特许乘马用紫缰绳,以示恩宠。走马灯里的骏马,当然不用系缰绳就能奔跑。“驰城逐堑”指奔驰过城池,跨越过沟渠。而“狰狞”,指马的凶猛、骠悍。


四书@《红楼梦》:“暖香坞雅制春灯谜”众人所制的灯谜详解
文章插图

(走马灯)
“主人指示风雷动,鳌背三山独立名。”这里的“鳌背三山”,出自《列子·汤问》:“渤海之东,其中有五山焉,常随潮波上下往还,不得暂峙焉。仙圣毒之,诉之于帝,帝恐流于西极,失群仙圣之居,乃命禺强使巨鳌十五举首而戴之。”这里则只借用“鳌山”二字。鳌山,指堆成巨鳌形状的灯山,旧时元宵灯景之一,一般是灯市的核心灯景。称“独立名”是对走马灯的称赞,指其在灯市非常显眼。