角色|易烊千玺新作品将在韩国上线，剧名与国内类似，字幕翻译很有趣字幕|观众|时辰|长安|易烊|李必

《长安十二时辰》是2019年热播的古装剧，自剧开播以来，由其精美的服化道，一镜到底的运用，还有演员们细致的表演都让观众对此作品好评一片，而且这还是易烊千玺第一部主演的作品，从《长安十二时辰》当中，观众们也便首次认识了易烊千玺这个演员。

文章图片

《长安十二时辰》在国内获得一致好评之后，这部精良的作品也就此走出国门，陆续在国外进行播映。继前段时间在北美的播出后，《长安十二时辰》也将在3月30日于韩国首播，能够看到一部优秀的作品在国外传播，对此也是特别值得高兴的。

文章图片

从韩国电视台的预告中看，剧名为《长安12时辰》，节目时以原音加字幕的形式进行呈现，从此看来在电视台当中，韩国的观众们便可听到千玺及众位演员的原声台词。而在预告当中，我们也可看到一些韩语的字幕，由其字幕，我们可得韩国电视台是将《长安十二时辰》列为“唐朝惊悚侦查古装剧” ，如此的解释也是着实有趣。

文章图片

文章图片

【角色|易烊千玺新作品将在韩国上线，剧名与国内类似，字幕翻译很有趣】早在电视剧《长安十二时辰》引入韩国之前，《长安十二时辰》原著便已有在韩国出版韩语小说，所以对于剧中的故事情节，韩国观众应当也会有所了解，而不会一无所知，不过剧版的《长安十二时辰》相比起原著还是改编了不少，到时候韩国的观众看起来应该也是会和国内的观众一般，每一集的剧情都是少不了一番猜测。

文章图片

《长安十二时辰》能够走出国门，接连在各国进行播出，这是对一部作品的肯定，同时也是对于演员们付出的肯定。而且这也是易烊千玺主演的作品，作为一名新人演员，千玺在《长安十二时辰》当中的表现也丝毫不逊色于其他前辈演员，这便足够说明他在表演上的确是值得肯定的。

文章图片

千玺在《长安十二时辰》饰演的是李必，李必作为靖安司司丞，保护长安便是他的职责，在长安城发生危险之后，李必不顾众人的反对，极力举荐张小敬去捕捉狼卫，即使困难重重，但李必一心只想保长安，与此同时，李必也经历着不少绝望以及危险的时刻，但他还是都相信着张小敬的能力。

文章图片

李必本就是一个隐忍性格的人物，这对于演员表演上的要求便是颇高的，而那时千玺还只是一个17岁的少年，遇此角色对于他来说便有着不小的挑战，但幸好他都挺住了一切困难，为观众们甚至是原著党呈现了一个特点鲜明的李必。

文章图片

对于千玺，《长安十二时辰》的导演曹盾是这样评价的：选择千玺的原因一是他的年龄感，当时的李必是很年轻的，所以在选择角色上不应选年龄过大的演员；二是虽然现阶段童星也不少，但能够成名的却是不多，他们并不能够体会到李必的年少成名以及身上背负的压力，但千玺不一样，少年成名的他亦可以体会到李必身边背负的压力，所以综合来看易烊千玺都是李必的不二人选。