多纳尔·瑞安|确信你的作品值得一读丨专访多纳尔·瑞安( 五 ) |爱尔兰|小说_文化|旋转的心

舞台剧本和电视脚本的写作跟小说创作差别很大，我不认为自己能够胜任。当然，看到自己的作品被搬上舞台或银幕，这总是令人激动的，而且这种感觉不会轻易消失。
你有固定的写作习惯，或者一定要遵守的作息规律吗，还是你会根据每本书的写作调整自己的节奏？
我确实会根据不同的写作项目调整自己的节奏，不过通常我不会连续工作三小时以上。我希望每次至少能写满500字，要是能写到1000字就更好了。我喜欢在早晨写作，晚上修改，当中的时间就用来锻炼。遇到创作瓶颈的时候，我尤其喜欢去跑步，有时能帮我解决很多问题。
你曾经两次入围布克奖，也斩获其他一些重要的文学奖项。你认为文学奖项对作家来说有多重要？
不幸的是，对“文学”作家来说，得奖是非常重要的。只有通过这样的方式，一本书才能被公众注意到。我第一次入围布克奖的经历为我的书带来了巨大的关注度。有时我希望这些文学奖项压根儿不存在。它们在作家中间创造了一种错误的竞争的氛围，这对我们的心态毫无益处。但我仍然感谢它们曾经给予我的认可。
近年涌现了一大批受到全球瞩目的爱尔兰作家，例如伊弥尔·麦克布莱德、萨莉·鲁尼等等。你是否认为爱尔兰正在出现一波文学的“新浪潮”？你认为自己是他们中的一员吗？如果必须选择一位作家来代表这个国家，你的选择会是谁？
爱尔兰的文学和艺术一直充满活力，别具一格，这要感谢爱尔兰的独立出版商和大出版社的子出版社，越来越多过去会被忽略的书籍得以出版。它们愿意冒险一试，并取得了巨大的成就，推出了很多备受瞩目的作家。无论爱尔兰人在其他方面有什么过错，我们总是懂得欣赏好故事。
我没法单独选出一个作家来代表我们，不过当我看到这个问题时，立刻就想到了我的朋友和同事约瑟夫·奥康纳。还有很多作家都可以承担（并且确实承担了）这一角色，例如爱尔兰桂冠小说家安·恩莱特和塞巴斯蒂安·巴里。

本文图片

本文图片

本文图片

多纳尔·瑞安作品
多纳尔·瑞安著
温华、于泳波、龚诗琦、王琳淳译
上海文艺出版社
上海文艺出版社
上海文化出版社
上海故事会文化传媒有限公司
【多纳尔·瑞安|确信你的作品值得一读丨专访多纳尔·瑞安】上海咬文嚼字文化传播有限公司