生死|《华灯3》等好久,林心如曝3月上线原因4声道配音推向国际

林心如担任《华灯初上》总制作人和主演 , 掀起追剧风潮 , 第1、2季相隔一个月就登场 , 第3季要到3月18日才要播出 , 剧迷敲碗为何这么久 , 她16日出席代言活动 , 透露原因「将华语内容推向国际」 , 「第1、2季口碑、在平台点击率很好 , 原本没有配音 , 只有英文字幕 , 第3季会多了英语、巴西葡萄牙语、西班牙语、泰语4种语言配音 , 多花了一些时间 。 」
生死|《华灯3》等好久,林心如曝3月上线原因4声道配音推向国际
文章图片

林心如大露美背 。 (图/采访人员周宸亘摄)
【生死|《华灯3》等好久,林心如曝3月上线原因4声道配音推向国际】她制作戏剧有心得 , 接下来7月也将开拍新戏 , 这次题材是偏男生题材 , 角色都已经找好 , 林心如:「这部戏在讲生死议题 , 但不是严肃方向去走 , 用轻松一点看待生死 , 也是小杜哥(编剧杜政哲)的本 , 大家都很喜欢 , 男生看了很有感觉 。 」至于霍建华是否会客串 , 她否认说不会 。
生死|《华灯3》等好久,林心如曝3月上线原因4声道配音推向国际
文章图片

生死|《华灯3》等好久,林心如曝3月上线原因4声道配音推向国际
文章图片

林心如成为王牌制作人 。 (图/采访人员周宸亘摄)
她也坦言 , 《华灯》成功给她动力 , 也给她压力 , 「短时间不太能有这样格局、高制作费的戏 , 《华灯》是花了很长时间 , 用了5、6年筹备开拍 , 大制作的戏不容易 , 加上题材很特别 , 有别于时下一般刑侦谋杀题材 , 这部戏加入酒店文化、黑社会等吸引大家 , 加上演员的演技好 。 」
生死|《华灯3》等好久,林心如曝3月上线原因4声道配音推向国际
文章图片

林心如回应《华灯初上3》3月才上线原因 。 (图/翻摄自脸书/华灯初上)
外界敲碗《华灯》第4季、电影版 , 林心如松口 , 「认真考量过 , 不是不可能 , 但他(编剧)说必须要想出更好的东西 , 包括第3季已经死一个人 , 第4季不可能再死一个吧 , 就是不要为了拍续集重复一些老哏 。 」考虑到服装、场景的因素 , 很高机率第4季和电影一起进行拍摄 , 「但若是电影的话 , 就不会是把前3季的东西弄成电影 , 一定会是新的故事 。 」