角色|新版《杉杉来吃》改动大，剧情狗血，女主人设变弱李海娜|于敏珑|剧情|版本|男友

新版《杉杉来吃》是由李海娜、普提查·克瑟辛主演，一个是软萌可爱小会计，一个是冷面帅气总裁，两人因为稀有血型，而相遇相爱的故事，该泰剧翻拍自赵丽颖与张翰的《杉杉来了》。
两部剧虽然讲述同一个故事，但是泰版内容上改动很大，狗血剧情不断， “泰味”十足。

文章图片

文章图片

【角色|新版《杉杉来吃》改动大，剧情狗血，女主人设变弱】整部剧，除了主线事件没变外，几乎所有的细节都变了。
不仅加入不少无关紧要的角色，还削弱了女主的存在感，将一些原本属于她推动情节的地方，移在了女二身上。
多处的改动，使得原本灵动可爱的杉杉，在泰版变得笨笨的。

文章图片

文章图片

编剧对女二角色的偏爱，从男主妹妹身上也有体现。
内陆版的封月是一个很尊重哥哥选择的人，虽然她希望哥哥与好姐妹丽抒在一起，但在看到哥哥对杉杉在乎，她选择成全；而泰版呢？男主的妹妹娜娜各种无理取闹，完全站在女二的立场。

文章图片

相比《杉杉来了》里的甜蜜与温馨，泰版《杉杉来吃》里的反派一个比一个狠绝，同一个角色两个版本对比，你便明白当中的槽点了。
1、内陆版“元丽抒”VS泰版“丽卡”
元丽抒虽然嫉妒瞧不起杉杉，但是有自己的骄傲和准则，也是真的关心封月。而她对封腾的情感线填得比较合理，也给她加了合适的官配，因此并不会让观众厌烦。

文章图片

而丽卡一直在利用男主的妹妹娜娜，从未把她当作真正的朋友。甚至为了伤害杉杉，帮助精神病女孩进入总裁家，意外导致娜娜流产。
为了爱情，各种的不择手段。
2、内陆版“于敏珑”VS泰版“苗”
当杉杉发现于敏珑对封腾起了别的心思后，杉杉果断不再和对方联系，甚至还离开了补课班，不给对方任何机会。
这般当机立断， “保护”男友举动，可爱到不行。

文章图片

文章图片

而泰版杉杉呢？明明察觉到问题，却总是不忍心，依旧把对方当成好姐妹。
苗从一开始全方位模仿着杉杉的穿着、打扮，还有喜好，到最后偷偷溜进总裁家，想进一步亲昵，被总裁发现赶走后，仍心存不甘。
在试图报复杉杉时，伤害了娜娜，害得其流产。
从始至终，杉杉都有如“圣母”般，各种忍让。

文章图片

如果你以为编剧只为男主安排了疯狂的追求者，那就错了，他们还为女主准备了初恋男友。也将狗血的剧情推至另一个阶段！
就在女主因各种误会选择离开后，总裁又开始上演“她逃他追”的戏码，愣是“水了”十多集，好不容易和好了，杉杉被确诊白血病，而且只有初恋男友的骨髓能救，于是又上演一场逼走总裁戏码。