錢鍾書#到底是“钱钟书”还是“钱锺书”?老师、家长和学生都应该看看!( 二 )


但在其他人写钱钟书的时候,书名上则“钱锺书”和“钱钟书”共存,可见即使是正规出版物,也并没有做严格的区分。
在百度上搜索,“钱钟书”显示的结果有1亿条,“钱锺书”则只有0.25亿条,显然认为是“钱钟书”的人更多。
錢鍾書#到底是“钱钟书”还是“钱锺书”?老师、家长和学生都应该看看!
文章插图

錢鍾書#到底是“钱钟书”还是“钱锺书”?老师、家长和学生都应该看看!
文章插图

在百度百科里面,干脆把这两个词条合并为一个,视之为“同义词”,将“钱钟书”视为“钱锺书”的别名。
錢鍾書#到底是“钱钟书”还是“钱锺书”?老师、家长和学生都应该看看!
文章插图

錢鍾書#到底是“钱钟书”还是“钱锺书”?老师、家长和学生都应该看看!
文章插图

由上可见,这两个名字的写法,在现实中是通用的。
说实话,如果我自小学的是繁体字,肯定会排斥简化为“钟”字。
但余生也晚,学简化字长大的我,倒更喜欢痛痛快快地“一刀切”,都干脆写作“钟”。
在第六版《现代汉语词典》和新版的《新华字典》中,对“锺”字的解释都只有“姓”这一项。
根据这个义项,在解释“钱锺书”这个名字的时候,已经不能有本来的“钟情于书”的含义了,也不完美。
兜兜转转说了这么多,我都有点儿头大,但总算是基本搞明白了。
到底是“钱钟书”还是“钱锺书”?显然是“钱锺书”更正确,但“钱钟书”有更多的人在用。
我以后在文章中,也会接着用“钱钟书”。
只是学生们需要注意,在考试的时候,千万不要写错。
明珠絮语,以教师和家长的双重视角看教育,解答青少年和家长的教育困惑。