称呼#宋朝怎么称呼别人 《水浒传》中的叫法可行吗( 二 )



称呼#宋朝怎么称呼别人 《水浒传》中的叫法可行吗
文章插图

而宋朝的“先生”则是对道士的称呼,或者是对卜卦、占星、行医等行当人的尊称。智取生辰纲前夜,六位好汉在晁盖家后堂饮酒,庄客来报告“门前有个先生要见保正化斋粮”,指的便是入云龙公孙胜。“上下”一词在南北朝和隋唐时期敬称父母,到了宋朝则敬称官府衙役,林冲被刺配沧州,走到野猪林时,董超和薛霸说要绑了林冲防止他逃跑,林冲只能无奈地说,“上下要缚便缚,小人敢道怎地”。“相公”一词作为对丈夫的称呼始于明清,而在宋代尚属于对长官的敬称。拳打镇关西之后,府尹向上头禀报时曾说:“好教相公得知,府中提辖鲁达,无故用拳打死市上郑屠……”。招安之后,宋江接到旨意,“饮酒中间,天使又将出太医院奏准,为上皇乍感小疾,索取神医安道全回京……”。这里上皇指代皇帝的用法,实则始于元明时期。金老称呼鲁智深为恩人,同样在元朝之前是没有记载的。凡此种种,还有衙内、恩相、主人家等等名词,篇幅所限,无法一一列举,只是这些五花八门的称谓,穿越者使用之前,需要特别留神。水浒中还有一个独特而有趣称谓系统,便是每个人的绰号。好汉们的绰号多是江湖人们所起,一般是为了吹捧这位爷如何牛掰。“大刀”“双鞭”“小李广”这样的绰号当然是夸赞武将们对应的武功如何出神入化,“黑旋风”“霹雳火”“急先锋”刻画更多的则是人物性情,“双尾蝎”“白花蛇”“锦毛虎”等将好汉比作猛兽,无非也是突出他们的勇武过人。网上对于“旱地忽律”“没面目”“短命二郎”这样不太好理解的绰号的解释已经颇为充分,此处不再赘述。单说一个绰号诨名中经常有的“病”字,例如“病关索”“病大虫”“病尉迟”等。

【 称呼#宋朝怎么称呼别人 《水浒传》中的叫法可行吗】称呼#宋朝怎么称呼别人 《水浒传》中的叫法可行吗
文章插图

有人解释说意思是这个人的勇猛达到了让关索、大虫、尉迟恭生病的程度,笔者个人认为有些牵强。实际上“病”应同“并”,也就是齐头之意,例如病大虫薛永,应理解为薛永的勇猛就跟老虎一样。只是一说,有待商榷。这么看来,仅仅凭一部小说,对一个历史时代也只能管中窥豹,甚至产生许多误读。无论汉唐宋元明清,还是如五代六朝那样的乱世,历朝历代既各有千秋,又一脉相承,不能割裂更不可混淆。细细探寻五千年每个角落的传奇,国学和史学的奥妙就在其中。