对比资料馆的扫描 ， 明显在锐度与亮度等细节上要更胜一筹 ， 但是资料馆的4K修复 ， 除了令人无语的48fps软件补帧之外 ， 在画面上有两个致命的问题 。 第一 ， 部分画面被严重DNR处理 ， 原生的胶片颗粒被抹除地十分厉害 ， 甚至有画面看起来像是糊在一起的感觉 ， 4K扫描的优势被完全破坏 。
文章图片
与此相比 ， 西影厂虽然色彩调地过度艳丽 ， 也有对比度拉的过度的镜头 ， 但要是和资料馆的色彩相比 ， 我个人还是更能够接受西影厂的修复 。 那么对于影碟中的画质 ， 依旧是富有制碟经验的香港嘉耀公司为碟影压制了这张蓝光 ， 高质量压制加上高码率呈现保证了西影提供素材的最完美呈现 。 虽然这个修复离完美还差许多 ， 但可以说是现在能看到的质量最好的《盗马贼》了 。
文章图片
但这个混音做的极其糟糕 ， 首先是加入了很多新的现代音效 ， 包括许多户外镜头加了新的鸟叫背景声、河流镜头加了新的水流音效、新的马蹄声等等 ， 立马就能辨识出是全新录制的声音 ， 与当年的录音完全不搭 ， 非常出戏 。
全片最明显的就是在寺院接水那个镜头 ， 整场戏加了一层鸟叫的背景声 ， 然后把电影原声里面只把每滴水滴下来的几帧声音切出来用 ， 但滴水声本身带着胶片底噪 ， 结果就变成了一下有底噪一下没底噪的效果 。 相比于画面上不习惯的色彩倾向 ， 这种混音对于观片的影响更加大 。
但好在是碟影的蓝光中以其他方式收录到了一条藏语音轨 ， 虽然底噪明显 ， 但是这条轨并未经过任何更改原始样貌的处理 ， 因为各种原因导致的底噪和不稳定的问题也完全不会让人感到难受 。 这条同样是多年后重得的藏语音轨 ， 以LPCM的无损格式收录了原始单声道 。 碟内同时还有一条西影自己修复的国语音轨 ， 也以LPCM单声道收录 ， 但是西影自己修复的比较糟糕 ， 强行降噪导致细节丢失 ， 甚至连对白都有被降噪给消掉 。
文章图片
在现在的情况下 ， 《盗马贼》的蓝光能以现在这样的配置推出实在是难得无比 ， 以新修复的画面配上原始的藏语音轨观看 ， 觉得像是看了新的一部影片 。 若是对此蓝光有兴趣的 ， 碟影后来推出的简装版应该还有存货 ， 可以考虑入手一张 。
*特别提及：
疯劫
发行方：香港电影资料馆 | 配置：BD25 |
许鞍华的导演处女作《疯劫》 ， 作为香港新浪潮的重要作品之一 ， 多年却只有质量十分差的删减拷贝能够看到 。 而香港电影资料馆推出的这个全新2K修复完整版 ， 也是历经了重重艰难才能实现 。
文章图片
后期的调色有受到一些诟病 ， 暗部青蓝的色调倾向有些争议 。 从录像带中修回来的粤语音轨 ， 以LPCM的无损格式呈现原始单声道 ， 质量比想象中要好 。 除了正片外 ， 碟内只有一段讲述修复过程的花絮 。 随碟有附赠一本64页的册子 ， 以中英文双语收录了修复过程的文章以及三篇影评文章 。
文章图片
文章图片
《攻壳机动队》
- 时代|评|开年大剧《人世间》：让个人命运成为时代变迁的注脚
- 神秘海域|《神秘海域》带来了“三重惊喜”，值得期待
- 现实|开年爆款剧《开端》为什么火了？那辆车一次次“循环”折射了什么？
- 神秘海域|“蜘蛛侠”回归？2022开年爽片终于来了
- 苏睿|2022开年悬疑神剧，《江照黎明》家庭暴力之伦理剧
- 时节|《人世间》后再出“王炸”，2022年一开年，雷佳音就赢到发麻了？
- 现实|没想到，2022年开年一部喜剧，却把我整“破防”了
- 职场|没想到，2022年一开年，保守的刘涛会以这样的形式，打出一副王炸
- 王海|央视开年大戏《人世间》爆了：钢铁铅灰的底色，却最是抚慰人心
- 展开|鲁豫观影团入局《尼罗河上的惨案》 开年必看悬疑巨作精彩来袭！