武侠片|赢过李小龙，拍过最好的古龙，观众永远记得他“受之有愧”的感言电影|观众|香港|李小龙|楚原

2022年2月21日下午， 87岁的香港著名影视人楚原安详去世。
【武侠片|赢过李小龙，拍过最好的古龙，观众永远记得他“受之有愧”的感言】
文章图片

50年前，他是和张彻、李翰祥、胡金铨齐名的香港影坛“四大帅” ，如今手机上新闻弹窗只有“知名男演员”的前缀。
他22岁从电影世家中出道， 23岁即成为华语电影史上最年轻的导演，拍摄了不少在香港粤语片时代脍炙人口的佳作。

文章图片

拍电影让他成功追到了片场的女明星南红，结婚后厮守半个多世纪到老。

文章图片

少年成名让他被邵逸夫撬到了大厂邵氏。
一部香艳兼妙想的《爱奴》让他赢得邵老板信任，一部《七十二家房客》更是让他击败李小龙的遗作《龙争虎斗》，成为1973年的票房冠军。
那时的他在大厂一时风光无两。

文章图片

50年后，在那场楚原获得金像奖终身成就奖时发表的著名获奖感言上，他曾提到当年他破了香港卖座纪录，终结了李小龙票房神话时周围人的反应——
“老板立刻跟我说加工资十倍，人人都说我香港最幸运的导演。 ”
可惜楚原骨子里有着浓郁的文艺情怀，之后几年连续拍了六部电影，质量虽不算差，但在票房上都只能仰望《七十二家房客》。
甚至还有《香港73》，这部最全面反应股市暴涨的巨变中香港社会现实的一部影片，至今仍被看作是华语片里的佳作。

文章图片

可惜不能卖座，就会成为邵老板眼中的没用人。
于是在经历了长达9个月的无戏可拍之后，楚原不再纠结于拍摄文艺片和现实题材电影。在当时许冠文许冠杰兄弟占据主流的新喜剧时代，能与之对抗的只有邵氏的武侠片。
他改写了倪匡改编古龙小说的剧本，拍成了再次轰动影坛的武侠名作《流星·蝴蝶·剑》，电影在台湾更是打破票房纪录，这是1976年的事了。

文章图片

《流星蝴蝶剑》是古龙小说第一次被搬上银幕，取得了年度票房第七的佳绩。
由《流星·蝴蝶·剑》带动起改编古龙小说的武侠电影的风潮，光楚原自己就拍了18部之多。

文章图片

由导演楚原、编剧倪匡和原著古龙三人组成的铁三角成为当时武侠片的票房保证。
古龙虽然和金庸被誉为武侠小说史上的两座高峰，但由其小说改编成的影视作品，无论是数量还是影响力都远不及金庸。

文章图片

古龙小说难拍也是公认的事实。古龙小说好看，但一被拍成影视作品，往往就失去了原作中的神韵。
就如《天涯·明月·刀》，古龙小说开篇“天涯远不远？”的文字如下，怎么将让人有意境、有哲思，甚至是有些不明所以的文字转成吸引人的影像呢？