可能性|由《人世间》谈“文学的可能性”：我们距离“一出好戏”有多远( 三 ) 宋世明|成功|文学|梅森|人世间

文章图片

文章图片

文章图片

省作协党组成员、书记处书记、副主席丁捷介绍，近来省作协持续推动江苏优秀文学作品的戏剧影视转化改编工作，去年召开了江苏文学作品戏剧影视转化推介咨询会，研究起草了江苏戏剧影视文学研究中心筹建方案草案，此次借电视剧《人世间》探讨“文学的可能性” ，正是希望通过听取各方面专家的意见和建议，集思广益，为下一步推进工作拓宽思路。
在杨筱艳看来，江苏作家作品想要被改编，客观上确实存在难度：“我们的作品有着先锋性，在思想、艺术上有着对同时代的超越，但在改编时，我们的高度就成了难度。比如范小青的《香火》，一个发生在江南水乡的禅意故事，宁浩导演的改编让我有点遗憾：电影是好电影，却已经不是范小青的《香火》了。 ”
杨筱艳告诉采访人员，从她的原著《乔家的儿女》被成功发掘和改编的经验来看，出色的创作策划团队对文学的“新生”起到重要的桥梁作用，好的文学一定要找到好的桥梁才能嫁接成好的影视：“像正午阳光他们有专门的策划紧盯着市面上的各种，细致挑选之后反馈到领导层，领导根据长期形成的强大预判力，透过猜测它会成为一个什么样的电视剧，能不能受到观众欢迎。再看看《人世间》，看看它的制片人、导演、编剧、演员、团队都是什么水准，就知道它的成功并非偶然。我觉得江苏并不缺实力和财力，如果我们真的想做，就一定能够做成。 ”

文章图片

李路向采访人员表示，他希望和江苏再度牵手合作：“江苏经济实力雄厚、文化底蕴深厚，江苏作家普遍拥有很强的思考能力，可以说要钱有钱、要人有人。我个人建议，江苏要打造影视高峰之作，不妨做一些有江苏个性、江苏印记的作品，并且出台全国领先的激励机制，吸引从孵化到成片的全链条人才来到江苏，把这片文学创作高地打造成影视创作高地。 ”
新华日报·交汇点采访人员冯圆芳