披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》( 二 )


披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

阿拉娜的父亲莫蒂·哈伊姆也在片中扮演自己 。
PTA说 , 莫蒂·哈伊姆的所有台词都是即兴创作的 。 比如阿拉娜回家后 , 莫蒂惊呼一声:“他妈的!”(What the fuck)
披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

影片中阿拉娜开卡车的镜头都是阿拉娜实际驾驶卡车 , 而不是替身 , 也不是错位技巧 。
同样在卡车场景中 , 阿拉娜说她28岁 , 但后来立刻改口说自己25岁 。 这是电影中的一个真实错误 , 但并不影响角色 。
披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

男主角库珀·霍夫曼是个新人 , 他是PTA经常合作的已故菲利普·西摩·霍夫曼的儿子 。
男主角加里的原型是PTA的朋友加里·高兹曼(Gary Goetzman) 。
加里·高兹曼曾是一名童星 , 现在是一位知名制片人 , 经常与奥斯卡获奖演员汤姆·汉克斯合作 。
《甘草披萨》把他青少年时期的事情都拍出来了 , 他十几岁时主演了《双乐满堂》(Yours, Mine and Ours) , 电影中改了个名字 , 叫《在一个屋檐下》(Under One Roof) , 此外他还是个经常拉客的商人 , 拥有水床和弹球公司 。
影片中重现了加里·高兹曼当年把水床送到制片人乔恩·彼得斯(Jon Peters)家里的事情 , 实施情况里 , 推销水床并没有那么惊心动魄 。
披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

乔恩·彼得斯本人就是一名制片人 , 曾经做过理发师 。
影片中出现的那个时间点 , 他实际上正在和女演员芭芭拉·史翠珊约会 , 库珀也特地强调了这一点 。
乔恩·彼得斯制作了芭芭拉·史翠珊的翻拍电影《一个明星的诞生》(A Star Is Born, 1976) , 扮演乔恩·彼得斯的布拉德利·库珀也参演翻拍过《一个明星的诞生》(A Star Is Born, 2018) 。
披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

片中摩托演员杰克·霍尔登(Jack Holden)的原型是奥斯卡影帝威廉·霍尔登(William Holden) 。
PTA表示 , 杰克·霍尔登是威廉·霍尔顿的替身 , 因此片中不用真名更合适 。
杰克·霍尔登驾驶摩托车的灵感来自PTA小时候听的一个故事 , 故事中伊芙·克尼维尔试图在酒吧外驾驶摩托车飞跃多辆汽车 , 但他没有成功 , 而是在驶上斜坡之前 , 醉醺醺地撞上了一辆停着的汽车 。
披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

议员乔尔·瓦克斯(Joel Wachs)的原型就是真实人物乔尔·瓦克斯 , 他是一位政治家 , 曾在1970年代初在洛杉矶竞选议员 。
乔尔·瓦克斯一直保持深柜态度 , 影片中他喊阿拉娜到餐厅给自己打掩护 , 也是出于类似考虑 。 他一直到1999年竞选市长时才公开性取向 , 并大力倡导同性恋权利和艺术 。
披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

影片中露西·杜利特尔(Lucy Doolittle)原型就是带着孩子们演出综艺节目《双乐满堂》的女演员 。
PTA保留了露西的名字 , 改了杜利特尔的姓 。
披萨|躁动不安的懵懂爱情——《甘草披萨》
文章图片

阿拉娜和加里决定一起做水床生意后 , 两人上了一档广播节目 。
电台主持人原型是B·米切尔·里德(B.Mitchel Reed) , 他最出名的是1970年代初在洛杉矶担任音乐节目主持人 。 影片取B·米切尔·里德作为那个时代的标志 , 也呼应了《甘草披萨》的名字 。