对比|《这个杀手不太冷静》和原版对比观后感01——人物区别

春节期间 , 大片纷呈 , 《长津湖》的续集《水门桥》打得火热 , 《狙击手》虽短但也展现了抗美援朝战争的残酷 , 只有一部开心麻花的喜剧
#电影这个杀手不太冷静#
让观众们从冰天雪地的朝鲜战场里面出来而哈哈一乐 。
对比|《这个杀手不太冷静》和原版对比观后感01——人物区别
文章图片

国版《这个杀手不太冷静》海报
《这个杀手不太冷静》是开心麻花改编之日本喜剧电影
#魔幻时刻#
 , 虽然在影院看得哈哈大笑 , 但感觉是不是原版更好?于是专门找了原版的电影《魔幻时刻》看了看 , 对比了一下 , 发现剧中的人物有以下的相同和不同 。
对比|《这个杀手不太冷静》和原版对比观后感01——人物区别
文章图片

日版《魔幻时刻》海报
下面我用表格对比一下两部电影剧中的人物的相同点和不同点 。
冷静
——《这个杀手不太冷静》;
魔幻
——《魔幻时刻》 。
1、故事框架——相同
冷静
雇演员扮演杀手
魔幻
雇演员扮演杀手
2、主角——有区别 , 原版定位演技过得去
冷静
演技很烂的群演 , 有点二
魔幻
演技还不错的群演
3、女一 , 原版戏份相对少 , 国版加得多
冷静
剧场老板 , 借了黑老大的钱
魔幻
歌女 , 黑老大情妇 , 出轨男配一
4、男配一 , 原版男配一扮演导演但不在行
冷静
导演 , 剧场老板弟弟
魔幻
小瘪三 , 非导演 , 出轨女一
5、男配二 , 国版没有这个人 , 原版有
冷静
被省略
魔幻
主角的经纪人 , 戏份比较多
6、真正的杀手——原版杀手很令人意外
冷静
戏份少 , 开头和结尾出现
魔幻
隐身 , 一直在剧中
【对比|《这个杀手不太冷静》和原版对比观后感01——人物区别】7、黑老大 , 原版被另一个黑老大击败破产
冷静
霸气外露 , 受伤
魔幻
沉稳内敛 , 没有受伤
8、帮会二把手 , 原版最后拜主角为师
冷静
叛变 , 戏份多
魔幻
没有叛变 , 戏份相对少
原版的《魔幻时刻》还有个黑老大的会计戏份也不少 , 《这个杀手不太冷静》也给省略了;另外剧中出现的魏成功父母两个人物是多余的 , 对戏份没有推动作用 , 完全是为了给主角添人设 。
对比|《这个杀手不太冷静》和原版对比观后感01——人物区别
文章图片

《这个杀手不太冷静》魏成功
总是说来 , 开心麻花在拿来剧本后对人物改动还是比较大 , 尤其是马丽扮演的女一几乎可以叫女主角了 , 而原版的戏份相对较少 。 但从主角对比来看 , 还是《魔幻时刻》更让人信服 , 而
#魏翔#
就有点用力过猛 , 所以别把
#沈腾#
说的:以后看含“翔”量当真 , 因为魏翔可能适合这种闹剧而不适合真正的喜剧 , 真正的喜剧需要有收敛的时候 。
大家觉得《这个杀手不太冷静》哪个人物演得比较好?
----------
“益看电影”原创 , 请勿抄袭和洗稿!