因为|张艺谋是我的父亲,也是我的标杆

因为|张艺谋是我的父亲,也是我的标杆
文章图片

上阵“父女兵” , 正在热映的电影《狙击手》是导演张艺谋、张末首次联合执导打造的作品 。 截至目前 , 影片票房突破5.5亿 , 豆瓣评分7.7分 , 口碑领跑春节档 。
之前 , 张艺谋导演曾介绍影片制作过程中与女儿张末的分工:“因为女儿在国外念的导演专业 , 英文也比我好 , 负责拍摄美军一方 , 从演员选择到剧本讨论都是由她负责的 。 两个‘战场’同时开机、同时停机 , 一直并行拍摄 。 ”父女联合执导是电影创作理念的传承 , 也是狙击手革命精神的传承 , 导演张末介绍在冰天雪地中的“联手作战”深有感触:“拍摄的时候我在北山头 , 他在南山头 , 每天晚上看各自的拍摄素材 , 共同讨论 , 根据彼此的战略和动线进行拍摄调整 , 在沙盘上推演战争戏如何进行 , 很多时候都很默契 。 ”近日 , 《狙击手》导演张末接受成都商报-红星新闻采访人员专访 。
谈幕后
演员说四川话的代入感更强一些
采访人员:你是什么样的机缘接触到的这个剧本 , 看完剧本后有什么感受?
张末:最早是大张导(张艺谋)告诉我他要拍这个题材 , 那时候剧本还没有成型 , 是一个比较潦草的、不是特别详细的分场 。 最初我看到剧本就特别喜欢里面的设定 , 觉得这个剧本是一种对决的形式 , 没有人曾经这么拍过且能把敌我双方都描述得这么细致 , 所以特别感兴趣 。 剧本的阶段也是我们和陈宇老师(《狙击手》编剧)一起先讨论 , 然后陈老师一稿一稿地改写 , 最后才形成了现在这样的效果 。
采访人员:电影《狙击手》讲述的是川军抗美援朝的故事 , 很多演员说的是四川话 , 你对这段历史有哪些了解?
张末:说四川话的代入感更强一些 。 章宇的母亲是四川人 , 章宇在表演时说地方方言也特别有魅力 。 章宇饰演的刘文武说四川话的设置 , 是他从家乡带了一群四川家乡的孩子 。 大家主体上都说的是四川话 。 我在这方面做了很多的功课和准备工作 。 因为这个题材我需要拍敌军的部分 , 所以我这边除了要了解抗美援朝战役以外 , 还要了解大量关于敌军装备、历史以及他们的作战方式 。
【因为|张艺谋是我的父亲,也是我的标杆】采访人员:片中的这场战争虽然小 , 但真实感人 , 在拍摄过程中是如何去平衡真实性和艺术性的呢?
张末:其实真实是能够比较好地展现艺术性的 。 越让人们觉得真实的东西 , 越能让人的情绪更饱满 。 比如说在战争里一个人的死亡 , 尤其是狙击手肯定是被敌方的狙击枪打中 , 如果敌方弹无虚发 , 且是能力非常强的高手 , 那么战士中弹后肯定很快会牺牲 。 非常快地牺牲不会有太多的渲染 , 不会有特别宏大的场面以及慢动作镜头去塑造他 , 反而倒下了就是倒下了 , 很无情 。 这种感觉更有艺术价值 。 也因为这会让你联想到很多画面以外的东西 , 包括代入情绪和真实感 。 所以我觉得真实性和艺术性在这部电影中是相辅相成的 。
谈“父女档” 父亲给我的影响非常重要
采访人员:您从最初在张艺谋导演身边工作 , 干过剪辑、副导演 , 首次和父亲联合导演 , 这次是不是有不一样的地方?
张末:这次不一样的地方 , 是作为导演的身份负责了这个项目 , 当这部电影结束的时候就特别不舍 。 我从其他的工种到和大张导一起作为导演来拍摄这部电影 , 是我个人的成长 , 同时也是一种传承 。 但是电影总有结束的时候 , 这是我会永远珍惜的一份经历 。