天堂不像飞翔 , 也不像游泳 ,
天堂与黑暗有关 ,
与一道强光有关
天黑时分 ,
他会记得一些关于这一主题的
措辞激烈的话语 。
天堂 , 只是支撑着一些拥有信仰 , 一些拥有想象力的人 , 努力信奉和描摹的地方 。 这个地方 , 在这些人永远仰望的高处 , 无边无际 , 是偶尔让这些人陷入绝望的无穷远方 。
为了狐假虎威 , 借助天堂的名义 , 或者效仿天堂的形式 , 有人创造了朝堂 , 有人创造了礼堂 , 有人创造了庙堂 , 有人创造了公堂 , 有人创造了药堂……堂而皇之 , 用这些打着天堂烙印的一座建筑物的内部空间 , 来封锁和固化人心 。
所谓堂 , 是一副副人类再也无法摆脱的手铐 , 或者一座座人类心甘情愿居处期间的囹圄 。
我们的旅行应当是这样:
庄严 , 可被雕刻 。
一首诗歌中 , 如果最动人的句子在一开始就出现 , 这是一件让喜欢诗歌的阅读者倍感无奈的事 , 换句话说 , 想象你闭着眼坐上了一架过山车 , 起初是剧烈的颠簸 , 然后平缓下来 , 而你依然期待余程不可预料的更剧烈的颠簸 , 直到车停 , 你却再也没有感受到起初的震撼 。
读这首诗 , 就是给我这样的感觉 , 当然也只是给我的感觉而已 。
我突然明白中国的古诗为何可以流传千古 , 恐怕跟古诗结构的短而严谨有不可分割的关联 , 一旦让剧烈的颠簸感占据阅读者的心智 , 还如何能够忘记呢?
比如李白那一首家喻户晓的思乡诗:
床前明月光 ,
疑是地上霜 。
举头望明月 ,
低头思故乡 。
一上过山车 , 就是剧烈的颠簸 , 不需要你长久期待后续的路程 , 过山车戛然而止 。 这种震撼和触动 , 让你对这样的诗歌过目过耳不忘 。
像这样的退潮时分 ,
水多么纯粹 。
很奇怪的 , 从这句汉译过来的句子里 , 我似乎看到了一小排或者短短的一串英文字母编织出来的“语言文字之美” 。 当然 , 毫无疑问 , 这是仰仗了汉译作者翻译的高明 。
每天都失去一样东西 。
接受失去房门钥匙的慌张 ,
接受蹉跎而逝的光阴 。
失去的艺术不难掌握 。
只有真正的诗人 , 无论男女 , 才有这种敏锐且极具穿透力的目光 。 此刻 , 诗人的思想让其目光激光一样凌厉 。
太多人 , 或者说绝大多数的人 , 整个一生都被索取、占有、挥霍占据 。 当然 , 这些贪得无厌的人往往最终两手空空 。 这些想紧紧抓住每一粒沙子的人 , 最终什么也没有抓住 , 除了抓住自己贪婪的欲望以及因此而来的无边失望之外 。
每天都失去一样东西 。 我理解为每天都主动放弃一样东西 , 比如永无止境的贪婪心 , 比如不切实际的梦想和欲望 , 比如无缘由的牢骚和抱怨……
接受蹉跎而逝的光阴 , 失去的艺术会给你更多补偿 , 比如那些并不被俗人看重的平和、沉静、快乐 , 甚至幸福 。
穿过幽微的月光 ,
万物被月光以淡弱的绿斑和蓝斑点燃 。
美国诗人眼里的月光 , 是一种多少有点让人“恐怖”的意象 , 至少 , 在毕肖普这句诗中的“月光”是这个样子 。
再看看中国古诗里面的月光 , 几乎无一例外都是赏心悦目的存在 。
■关于另外一位诗人吕德安
【|失去的艺术不难掌握,老坛酸菜例外】2022年3月16日
- |中国水陆画艺术精品展在粤博展出 重量级文物荟萃
- 展览|涂鸦艺术的永久性并不重要,其产生的那一刻就已经是永恒|3月沪京展览推荐
- 艺术|港商刘銮雄卖藏酒:一口一万,“醉倒”了谁?
- |超越自我的雕塑艺术家——王东
- 文物|陶瓷艺术品有金融属性,为何不是书画、玉器、木雕等艺术品呢?
- 雕像|SANK TOYS 蜡烛少女 烬 皓 夜光效果 艺术潮流雕像
- 剪纸艺术|蒙古族剪纸艺术家荣凤敏作品欣赏
- 艺术|评展|否定培根是错误的,但不质疑也是一种错误
- 博纳尔|Google Doodle纪念艺术家罗莎·博纳尔诞辰200周年
- 傅山|认识自己,艺术方得始终