原著|看了《心居》原著,比起外地媳妇冯晓琴,我竟更共情上海人顾清俞

△ 提示:本文有剧透!不想被剧透请及时点击关闭!
好久没看到海清与滕华涛合作的家庭剧了 , 看了《心居》前几集正在兴头上 , 刷到一段冯晓琴向展翔告白的小视频 , 顿时……
萎了 。
不会吧 , 不会吧 , 前期看上去那么精明市侩的外地媳妇 , 竟然会喜欢上大姑姐的千年备胎?
偶像剧里都不会拍这么狗血的三角恋了啊!
为了立刻知道剧情走向 , 我火速去翻了滕肖澜写的原著小说《心居》 。
原著|看了《心居》原著,比起外地媳妇冯晓琴,我竟更共情上海人顾清俞
文章图片

好吧 , 冯晓琴后来真的喜欢上了展翔 。
倒也不是不能理解 , 因为她一个外来妹在上海打拼确实不容易 , 男人个个都想占她便宜 , 难得遇到展翔这种看似玩世不恭的暴发户、实际善良心软的男人 。
但这种喜欢 , 总觉得有些矛盾 , 虽说婚姻总也要讲究物质 , 但一个功利惯了的人忽然说起爱情 , 感觉怪怪的 。
我自己也是在一线大城市打拼过的外地人 , 但是读完原著 , 即便后半段作者拼命在写冯晓琴如何人美心善 , 我也还是喜欢不起来 。
比起冯晓琴 , 我竟然更共情身为上海本地人的顾清俞 。
原著|看了《心居》原著,比起外地媳妇冯晓琴,我竟更共情上海人顾清俞
文章图片

△ 先来讲一下原著与电视剧不同的人物设定:
顾清俞和顾磊是双胞胎姐弟 , 两人出场应该都是三十六七岁——就从起名字来看 , 作者也有够偏心的 , 顾清俞这名字一看就是言情小说主角的名字 , 顾磊就……好随意啊 , 浪费了“顾”这么言情小说的姓氏 。
顾清俞因为小时候疏忽害顾磊摔成了瘸子 , 所以下决心要护弟弟一世周全 。
冯晓琴实际上比顾磊小很多 , 是个漂亮伶俐的小姑娘 , 15岁时就与初中同学生下了儿子冯大年 , 因为是未婚生子所以假称是她弟弟 , 这事儿只有她和父母知道 , 后来嫁给顾磊 , 直到顾磊死了 , 她也才三十出头 。
原著|看了《心居》原著,比起外地媳妇冯晓琴,我竟更共情上海人顾清俞
文章图片

在和顾磊结婚之前 , 冯晓琴独自在上海打拼非常不容易 , 她卖过保险 , 也接受被男人揩一点油 , 但她心里有底线 , 男人对她稍微动手动脚可以 , 再过分了不行 , 所以作者也借张老太之口评价过她 , 本质上她是一个心地善良的好人 , 用几年前流行的话来说 , 只是“吃相”不太好看 。
也是因为她婚前的种种 , 所以顾磊始终心有芥蒂 , 怀疑她婚后依然不守规矩 。
原著中顾磊结婚几年后疑似不举 , 一度想要查一下小老虎是不是自己的亲儿子 。
但实际上 , 冯晓琴在婚后是真的没有对不起过他 。
可是隐瞒自己此前有个私生子这件事 , 后面还把这个私生子接过来 , 让他跟妹妹冯茜茜都随着她一起住在顾家……
我觉得挺过分的 。
原著|看了《心居》原著,比起外地媳妇冯晓琴,我竟更共情上海人顾清俞
文章图片

在顾磊意外惨死之后 , 我其实不太理解顾家人居然还能接受冯晓琴和妹妹弟弟继续没事儿人一样住在顾家 。
没错 , 顾磊之死是意外 , 硬要说责任 , 其实每个人都有 , 法律上来说冯晓琴没有责任 , 可感情上 , 设身处地想想 , 如果我是顾家人 , 真的会从此都不想再看到冯晓琴 , 更难以想象继续和她、甚至她的弟弟妹妹住在同一屋檐下了 。
比起原著的一笔带过 , 电视剧的改编更细腻更合理了 , 也演了顾家人一开始对冯晓琴心里有气 , 尤其是顾磊奶奶 , 情感上是有一个转变过程的 , 毕竟顾家剩下的人老的老小的小 , 的确需要有人照顾 。