传统|东西问丨英国音乐人夏天:中国民族音乐为何受世界喜爱?( 三 )


目前我正在策划第一次全球发行的云南音乐合集THE ROUGH GUIDE TO THE MUSIC OF YUNNAN 。 我期待这张唱片能取得突破 , 希望它可以让海外更多听众关注云南这片热土 。
中新社采访人员:您对中国民族音乐的发展有何建议?
夏天:不敢说是建议 , 只是我的几点希望 。
希望中国民众能对民族音乐多投入一些关注 , 尝试着去忘记西方流行音乐的旋律和曲式 , 再来听有中国民族元素的音乐 , 就会发现其中的迷人之处 。
中国传统民族音乐打进世界音乐市场的第一步 , 需要一些“桥梁艺人”的出现 , 所以山人乐队、杭盖乐队、蛮虎乐队等艺人的先头作用就比较重要 。 希望正在致力于推广中国民族音乐的音乐人 , 可以在民族音乐作品创作中加入摇滚、电子或者雷鬼等音乐元素 , 先尝试让民族音乐更易于被大众接受 , 再着力推广它传统的部分 。
同时 , 也希望年轻一代的少数民族音乐人能多学习本族的传统音乐 , 让中国民族音乐一直传承和发扬下去 。 (完)
受访者简介:
传统|东西问丨英国音乐人夏天:中国民族音乐为何受世界喜爱?
文章图片

夏天(Sam Debell)正在调试民族乐器 。 中新社采访人员 杜潇潇 摄
Sam Debell , 中文名“夏天” , 英国资深音乐人 , 打击乐教育家 。 出生在伦敦 , 自幼热爱音乐 , 精通多种乐器 , 曾赴古巴学习打击乐 。 1998年 , Sam Debell来到中国云南 , 开始对当地少数民族音乐文化进行研究 , 并长期致力于将中国民族音乐向全世界推广 。