罗伯|（周运）罗伯每周心灵指引3.24-3.30 地方|罗伯|认同|思考|作品|伯特

罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。
转载请注明星译社及译者。
前言——译者：幻觉
每个人都是我的老师
无论在何处，我都是学生
我遇到的每个人，都有比我厉害的地方
我发誓我会经常闭嘴，时常倾听
差不多每个人都可以学习
当我引用一些公众人物的话时，一些读者会抱怨这个人又不怎么样，干嘛引用他。比如，我曾引用过卡洛斯·卡斯塔尼达的有趣想法，后来被抱怨包围了，说这人就是个不值得关注的骗子。
我曾引用哲学家伯特兰·罗素的话，一位读者痛斥我：“罗素是个差劲的父亲，你怎么敢信他说的”？
以及苏斯博士、乔治·桑、特蕾莎修女、佩玛·丘卓、埃德加·爱伦·坡，在我提到这些非常不完美的人之后，也有潮水般的抱怨。
对这些抱怨，我的答复如下：如果只有认同一个人说过的、做过的一切，才可以向其学习，那我就无法向任何人学习。
而且，我没必要认同所引用的每句话中的细微参差，这些话能教会我一些东西，引发我的思考，但不一定意味着我百分百认同它。
更可能的是，我对这些想法中的一些地方是有所怀疑的，但关键是，我希望向几乎每个人学习。
+
我们应该因为莱昂纳多·迪卡普里奥的脾气差而抵制他的电影吗？有理由在发现威廉·布雷克的生活环境肮脏后，就烧掉他的梦幻诗作吗？大卫·赫伯特·劳伦斯的作品中笑声稀缺，我们就有权谴责它并避开它？
我们应该躲开苏斯博士吗？他妻子身患癌症时，他出轨了。
我们应该不再赞扬马丁·路德·金的生平作为吗？他的博士论文部分剽窃。
我们应该放弃相对论吗？爱因斯坦出轨还对妻子不好。
我们应该无视乔治·桑的小说吗？她出轨了。
我们应该拒绝阅读克莱丽莎·平寇拉·埃思黛丝的作品吗？因为出版社的编辑说她令人难以忍受地傲慢。
我们应该无视历史上所有表现过厌女的男性作家和男性艺术家吗？——大约95%？
我还可以说出成千上万的其他理由，但到此为止吧！
你呢？你安排好了一种每个人要么在白名单、要么在黑名单的生活？
这样的话，考虑培养一种能力，可以从不完美的人身上获取洞见，开心地向你部分认同部分不认同的人学习。
白羊座——译者：刘小猫
苏里南的加勒比人引用他们神秘的蛇灵的话："我是闪电鳗、雷霆斧、石头的精神力量。我是萤火虫的力量；雷霆和闪电是我创造的。 "我意识到我要说的可能听起来很牵强，但我怀疑在未来几周内你将获得与蛇灵相媲美的力量。事实上，你的状态让我想起了白羊座诗人Marge Piercy如何表达她对于灵感的追求："当我工作时，我纯洁如天使老虎一般，我的眼睛很清澈，我的头脑火热，所有食欲引发的抱怨声都沉静下来。 "
金牛座——译者：安德烈
作家Norman Vincent Peale有很多鼓舞人心的作品，也是第一个推广“正向思考”的作家，他认为， “放弃得总是太早” 。我自己是一个积极乐观的人，但我觉得他这个建议有点过于乐观。在某些情况下，从正在进行的项目、正在持续的关系当中抽身是明智之举。努力寻找这件事和自己的相关性、努力寻找救赎总会有个尽头。努力推进可能是徒劳的，甚至会伤害到自己。但现在我觉得你不属于这类情况。现在就放弃和出局确实有点早。
双子座——译者：刘小猫