国产|别甩锅了,有些剧就是烂!( 三 )



两人相互配合 , 最终也共同成就了一个经典角色 。
但并不是所有配音演员都能碰上配合的明星 。
配音演员夏磊在演讲中分享过一个真人真事 。
演员现场跳出剧本任意发挥 , 结果在抗战剧里来了段“biubiubiu” 。
而在场的所有人都觉得没关系 。
因为有配音演员兜着底 。
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

这种蹬鼻子上脸的演员不在少数 。
沈磊也吐槽过 , 有演员的台词烂到根本对不上口型 。
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

最受不了的是干脆不背台词 , 念1234567 。
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

“数字小姐”的瓜 , 咱们看过不少次了 。
但念数字当台词的演员其实远不止一两个 。
随着演员们的片酬越涨越高 , 敬业程度反而越来越低 。
他们真当观众是傻子 , 看不出来吗?
我看未必 。
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

实际上 , 这是一条“由内到外”的共用逻辑:
节省成本 , 大赚特赚 。
演员减少花在台词上的时间→拍摄周期变短→接的戏或其他活动更多→赚更多钱剧组不需要花费更多时间指导→拍摄成本降低→省下来的钱可以继续投资
包括收音设备、环境清场等等一系列需要开销的地方 。
有了配音演员 , 都能省下大头 。
因为比起动辄日薪两万八的明星 , 配音演员的价格 , 是真便宜 。
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

之前网上流传了一张梗图 。
吐槽的是偶像剧配音的现象 。
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

从左到右分别为:张杰、季冠霖、乔诗语、边江
喜欢找“顺手”的配音演员来用 。
也是国产剧的通病 。
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

一是因为那些有经验的配音演员 , 可以更熟练地模仿主角明星 。
这还是节省成本的逻辑 。
二则是因为这样做能够“分担火力” 。
那些配音不如原音的说法就是如此 。
尽管配音演员的实力雄厚 , 但音色的限制是他们的天花板 。
在配音被滥用的当下 , 没有造型变化上的视觉感受 。
他们的语气再更改 , 也很难对几百个角色进行一一区分 。
“配谁都像自己”的锅 , 那说背就背了 。
剧烂 , 怪配音演员去啊!
国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

国产|别甩锅了,有些剧就是烂!
文章图片

国产|别甩锅了,有些剧就是烂!