国产|国产剧出口海外进程加快，多样化表达讲述中国故事国际视野|进程|出口|剧集|中国

近日，随着《人世间》、《开端》、《余生请多指教》、《王牌部队》、《锦衣之下》等国产影视剧先后宣布登陆美国、韩国、日本、越南，一时间国产剧出海再一次成为了大众的热议议题。
海外出口的剧集题材类型包含了悬疑剧、年代剧、现实题材剧、当代军旅剧、古装甜宠剧等，至此国产剧正式迎来了又一轮电视剧输出热潮。
“出海”剧再添稀缺题材，呈现多样化趋势
展示中国百姓50年生活史的主旋律大剧《人世间》作为2022年开年的“现象级”剧集，在开机的第一个月，就被迪士尼买下了全球发行权。这意味着，欧美观众会通过迪士尼的流媒体播出平台，感受中国七八十年代背景下，平民子弟在近50年时间内所经历的跌宕起伏的人生。
编辑

文章图片

搜图
《人世间》的导演李路，在拍摄期间就已经知道剧集将会在海外播出，他曾说， “要从国际视野、国际表述角度把握拍摄这一关,讲好中国故事。 ”并要求剧组，每场戏、每个镜头和视点都要保证国际品质,“一定要拿到任何地方都不掉价、不丢人,让大家慢慢看到中国50年的飞跃。 ”
《人世间》的出品人也称， “希望让海外观众也能看到中国老百姓的50年生活史,看到社会变迁下,老百姓向往与追求美好生活的坚韧与努力。 ”
编辑

文章图片

搜图
近日有消息透露，军旅年代剧《王牌部队》也将7月份在日本播出。该剧通过近四十年的时间跨度，讲述了一群年轻的战士历经磨砺、奋进前行，最终成长为军中王牌的故事。
剧集以主人公1983年热血参军后浓墨重彩的军旅生活为线索，以改革开放年代军队建设为背景，以浪漫而崇高的革命英雄主义为主题，聚焦中国人民解放军“召之即来、来之能战、战之必胜”的王牌部队的诞生与荣耀，全景式展现我军从摩托化、机械化、信息化、到空天化数次军事变革。
编辑

文章图片

搜图
题材不丰富一直是限制国产剧走出去的重要因素之一。近年来，出口国产剧的题材已经在逐渐拓展，尽管仍然存在一些题材不太容易被国外受众认同的问题，但国产剧在内容类型以及创作质量上都有了明显的提升，进而才迎来了国产剧输出热潮。
以《人世间》、《王牌部队》为例，主旋律与军旅等题材的陆续“出海” ，是各类型剧走向国际的印证，也是文化自信的体现。
深耕古装、悬疑剧，打通“出海”格局
相比其它题材剧，古装大剧“出海”明显优势更大。
2015年《甄嬛传》在Netflix播出,被认为是国产影视作品“出海”的里程碑事件。在其之后，《琅琊榜》《三生三世十里桃花》《楚乔传》《陈情令》等古装剧也顺利在国外流媒体平台播出。
2019年另一部热播古装大剧《长安十二时辰》授权给多家海外视频平台播出，被认为是国产剧“出海”2.0时代。
2022年武侠剧《雪中悍刀行》热播时,也远销美洲、欧洲国家以及澳大利亚、日本、新加坡、韩国、越南等国家和地区。可以发现,古装剧往往能更好地打开“出海”格局,中华悠久历史的灿烂文化有着极大的吸引力。