什么|《色戒》封神的麻将戏是这样拍出来的！金滔|古董|封神|李安|声音|麻将

2007年，李安的电影《色戒》一举夺得威尼斯电影节金狮奖、香港金像奖、台湾金马奖等多个知名奖项，轰动亚洲。
这部影片和李安导演的风格很不一样，李安自己也曾坦言：“我不做太爆裂的东西” ，但也只有李安才能拍出这样的电影。

文章图片

去年李安在金马影展的电影工作坊谈到了自己作为导演在创作影片时的想法，文中选取了《色戒》中打麻将的场景：
李安：下一个片段就是比第一段要再高一级，我给自己非常大挑战的一场戏，就是《色戒》的麻将戏。
我记得我们当学生的时候，老师教到《关山飞渡》说最难的就是吃饭戏，有十二个人在一张长桌吃饭，他的连戏怎么cover 。

文章图片

▲《关山飞渡》
那时候我们还没有这么方便，只能在课堂上放影片，看完老师就把剧本给你，你自己做一个分镜表，他再给评语，之后再放那个片段，就会发现原来约翰·福特的拍法可能比我想像中的简单。
或者是希区柯克的《蝴蝶梦》，里面的法庭戏有各个不同的角度，我们也是做这样的练习。

文章图片

▲《蝴蝶梦》
《色戒》这段影片是我拍过的Coverage里面最难的，我要用方城之战来表达一个很肃杀的气氛，我要讲的其实是战争片，可是我用几个太太打麻将，用扭曲的人性来表现战争，它是帷幕里面的事情，所以我就用方城之战来开场。
开场的时候一定要先定调，要让观众知道主题、调性是什么，像我就想要肃杀的气氛，因为也有谍报片的成分，所以有疑神疑鬼的感觉，每个人藏着一些心事，关起门来的一种氛围。扭曲的人性，有色、有戒，戒指、戒心之类的，这些元素一开场就要点题给观众。
我就想到用麻将戏，麻将是方城之战，它有好多个层次，首先是麻将的输赢，还有这几个太太的身分地位；在物资困难的时候，她们怎么囤积货物；这四个女人可能都跟易先生睡觉，也是我们讲的「色」。

文章图片

她们要漂亮，谁知道什么秘密、谁给谁暗示、谁话中带刺、给谁什么牌，这些东西其实是非常复杂的，七、八层东西在里面搅和，怎么去捕捉其实难度非常高。
我还蛮幸运，碰到一位李嘉茜大姐，她以前是李翰祥导演的助理，对打牌的文化非常熟，她是电视演员金滔的太太，金滔讨了八个老婆，每天打麻将，牌经里面都有阶级关系，每天打牌勾心斗角。
李嘉茜就把这套牌排出来，老太太花了大概一个半月，排完之后她说「我这辈子的爱恨情仇都在里面了。」这副牌我们把它记下来，每个take都是从头拍起，打到什么地方、该怎么动作都要规定。

文章图片

拍到后来有一位大陆的女演员说：「导演我们全家都要感谢你，我再也不想打麻将了。」