俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??

按理说 , 许鞍华应该熟悉张爱玲
然而这部《第一炉香》不仅开机时遭到质疑 , 而且发布后也有无数差评 。 在几乎被全网嘲讽的情况下 , 影片开场评分只有5.7 。
俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

一些看过这部电影的观众说 , 许鞍华和张爱玲的气质不同 。 有的作家参考王安忆把故事改成长篇 , 软平;有些叫喜剧 , 期待的《花样年华》 , 变成了民国时代 。
俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

被批评最多的还是扮演葛薇龙和乔琪乔的马思纯和彭于晏
张爱玲 , 笔下的葛薇龙 , 是一个上海女孩 , 长着一张“素净美丽的小凸脸” , 长着迷人的眼睛 , 细长的鼻子 , 胖乎乎的嘴巴 。 最重要的是她身材苗条娇小 , 撑不住姨妈的衣服 , 还得用别针收腰 , 还被姨妈说腿太细 。
影片中马思纯饰演的葛薇龙 , 身着浅蓝色学生装 。 走在曲径通幽、绿意盎然中 , 还是离人物比较近 。
俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

在遇见我姑姑和司徒协 , 的场景中 , 小说中有一些影子 , 比如素净的短发 , 害羞躲闪的眼睛 , 以及在寻找合适角度时并不太圆的脸 。
俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

但是从搬进“小白Building”开始就觉得不对劲了 。
葛薇龙搬进她姑姑家的那天晚上 , 晚饭是一盘炒面和虾饺 。 当她打开房间里的衣柜时 , 她被衣柜里各种漂亮的衣服所感动 , 在房间里跳起舞来 , 充满了喜悦 。 她圆润的下巴和粗壮的手臂 , 一直被“隐藏”在角度之外 , 却频频出现在镜头里 。
俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

有一个场景 , 睨儿说葛薇龙白天社交 , 晚上看书 , 大家都瘦了 。 偏偏镜头里的马思纯可以用胖乎乎来形容 , 实在缺乏可信度 。
有网友吐槽 , 差点爆了衣服 。
俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

是“月半”,是庄 。
在最初的故事中 , 乔琪乔苍白得像一尊石膏像 , 有着黑色的眼睛和绿色的眼睛 , 她的衣服总是顺从而随意 。
先不说彭于晏根本就不是混血儿 , 它黑暗而强大 , 远没有乔琪乔在形象上和人物明显区分开 , 但还是得套用小说里的台词 。
俞飞鸿|《第一炉香》成第一炉钢渣,影院内笑一片,男女主谈情如油田泄露??
文章图片

在这里 , 梁洛施只是告诉马思纯 , 混血男孩 , 无论多优秀 , 都会有一点阴郁和娘娘腔 。 镜头一转到那边 , 彭于晏就拿着香槟和酒杯进门了 , 壮得像个健美运动员 , 瞬间把那句台词变成了笑话 。